Neffa - Solo Così текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Solo Così» из альбома «Sognando Contromano» группы Neffa.
Текст песни
Portami
ben oltre i limiti
ben oltre i segni che nascondi dietro ai tuoi angoli
costringimi
a non scordarti più
e adesso fammi entrare dentro al tempo di conoscerci
questa notte è come un treno che non ferma mai
sale solo chi si perde sempre
e sarà un’altra storia
se anche non lo vedi presto
tu lo stupirai
che qualcosa manca ancora
se le tue labbra dicono si e le tue mani dicono si perchè mi chiami amore
io mi sento solo così
se i tuoi respiri dicono si fra le lenzuola dici di si perchè ci metti il cuore
io mi sento solo così
solo così
Vestiti
di fiori e favole
di un’illusione che ti porti in viaggio con le nuvole
poi dimmi addio
prima di un attimo
prima che sia un silenzio troppo lungo da interrompere
questa notte è come un treno che non ferma mai
sale solo chi si perde sempre
e sarà un’altra storia
se anche non lo vedi presto
tu lo stupirai
che qualcosa manca ancora
se le tue labbra dicono si e le tue mani dicono si perchè mi chiami amore
io mi sento solo così
se i tuoi respiri dicono si fra le lenzuola dici di si perchè ci metti il cuore
io mi sento solo così
se le tue labbra dicono si e le tue mani dicono si e sarà un’altra storia
se i tuoi respiri dicono si e sarà un’altra storia
fra le lenzuola dici di si
e sarà un’altra storia
io mi sento solo così
e sarà un’altra storia.
(Grazie a paola per questo testo)
Перевод песни
Возьми меня
Далеко за пределами
далеко за пределами признаков, которые прячутся за вашими углами
costringimi
Не забывайте об этом больше
И теперь позвольте мне войти туда вовремя, чтобы узнать друг друга
эта ночь похожа на поезд, который никогда не останавливается
Будут расти только те, кто всегда потерян
И это будет другая история
Если вы даже не увидите это в ближайшее время
ты поражен
Что-то все еще отсутствует
Если ваши губы говорят «да», а ваши руки говорят, почему вы называете меня любовью
Я просто так чувствую
если ваше дыхание говорит, что вы на листах, которые вы говорите, потому что вы положили свое сердце на
Я просто так чувствую
Только так
одежда
Из цветов и сказок
иллюзии, которая приведет вас в путешествие с облаками
тогда скажи мне до свидания
до момента
до того, как будет слишком много времени, чтобы остановить
эта ночь похожа на поезд, который никогда не останавливается
Будут расти только те, кто всегда потерян
И это будет другая история
Если вы даже не увидите это в ближайшее время
ты поражен
Что-то все еще отсутствует
если ваши губы говорят «да», а ваши руки говорят, почему вы называете меня любовью
Я просто так чувствую
если ваше дыхание говорит, что вы на листах, которые вы говорите, потому что вы положили свое сердце на
Я просто так чувствую
Если ваши губы говорят «да», а ваши руки говорят «да», и это будет другая история
Если ваше дыхание скажет «да», и это будет другая история
Между листами, которые вы говорите «да»
И это будет другая история
Я просто так чувствую
и это будет другая история.
(Спасибо paola за этот текст)