Neffa - Dubai (Why, Oh Why?) текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Dubai (Why, Oh Why?)» из альбома «Resistenza Edizione Speciale» группы Neffa.

Текст песни

Anche se è da tanto
che non ti fai viva con me che ci posso fare se è così
se sei ancora tu che mi manchi
guardo un po' la foto
della tua vacanza a Dubai
e mi perdo in quello sguardo che hai
quel sorriso e i tuoi denti bianchi
faccio sogni impossibili a volte mi sveglio convinto che ancora noi stiamo
insieme
dove abbiamo sbagliato se è vero che non ci mancava nient’altro più per volerci
bene
anche se hai al tuo fianco
chi non fa più a meno di te dimmi che non tremeresti un po' se passassi li davanti
faccio sogni impossibili a volte mi sveglio convinto che ancora noi stiamo
insieme
dove abbiamo sbagliato se è vero che non ci mancava nient’altro più per volerci
bene
e tranne quella volta
che non sono andato a New York
sappi che restiamo io e te il più grande fra i miei rimpianti
sappi che restiamo io e te il più grande fra i miei rimpianti.
(Grazie a Paola Nasca per questo testo)

Перевод песни

Хотя он так длинный
что вы не заставляете меня жить со мной, что я могу сделать, если это так
если ты все еще скучаешь
Я немного смотрю на картинку
своего отпуска в Дубай
и я теряю в этом взгляде
эта улыбка и ваши белые зубы
Я делаю мечты невозможными, иногда я просыпаюсь, убежденный, что мы все еще
вместе
где мы ошибаемся, если это правда, что нам больше нечего было делать
хорошо
даже если вы на своей стороне
который не против сказать вам, что вы не будете дрожать, если я передам их перед вами
Я делаю мечты невозможными, иногда я просыпаюсь, убежденный, что мы все еще
вместе
где мы ошибаемся, если это правда, что нам больше нечего было делать
хорошо
И кроме этого времени
Что я не поехал в Нью-Йорк
Знайте, что мы и я являемся величайшими среди моих сожалений
Знайте, что мы и я величайшие из моих сожалений.
(Спасибо Paola Nasca за этот текст)