Ned's Atomic Dustbin - Less Than Useful текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Less Than Useful» из альбома «Session» группы Ned's Atomic Dustbin.
Текст песни
I don’t belive what i’m thinking
I’m less than useful
I could take if from someone else
But even i think it’s truthful
I need something my own size
Something that fits me well
Spend so long being serious
When someone could have died for less
Do you want me to smile?
I’ll try
You say i must be in a mess
Well let me guess what you suggest
You want me to smile
Well i’ll try
Do you want me to smile?
Yes, i see what you’re saying
I’m still pretty youthful
I can take it from someone like you
You’ve still got your hands full
But i need someone my own size
Someone that fits me well
If you don’t mind
I’ll keep my thougts to myself
If you don’t mind
You can do the other
So you want me to find a reason
Find a reason
If you don’t find a reason why
Перевод песни
Я не верю, что я думаю
Я менее полезен
Я мог бы взять, если от кого-то еще
Но даже я думаю, что это правдиво
Мне нужен мой собственный размер
Что-то, что мне подходит
Проведите так долго, будучи серьезным
Когда кто-то мог умереть за меньшее
Ты хочешь чтобы я улыбнулась?
Я попробую
Ты говоришь, что я должен быть в беспорядке
Хорошо, позвольте мне угадать, что вы предлагаете
Ты хочешь, чтобы я улыбался
Хорошо, я попробую
Ты хочешь чтобы я улыбнулась?
Да, я понимаю, что вы говорите
Я все еще довольно молод
Я могу взять его у кого-то вроде тебя
У тебя все еще есть руки
Но мне нужен кто-то мой собственный размер
Тот, кто мне подходит
Если вы не против
Я буду держать себя за себя
Если вы не против
Вы можете сделать другое
Поэтому вы хотите, чтобы я нашел причину
Найдите причину
Если вы не нашли причины, почему