Nebular Moon - Daemonenland текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Daemonenland» из альбома «Metamorphosis» группы Nebular Moon.
Текст песни
Gelb der Himmel, schwarze Erde
In der Luft schwebt der Tod
Karges Land ohne Leben
Daemonenland
Das Kind im Arm, kniet sie
Tr¤nen ¤tzen Staub vom Gesicht
Seit drei Tagen kniet sie schon
Seit drei Tagen ist es tot
Und sie schreit in die Nacht
«Wo bist du, mein Gott?»
Seine toten Augen — aufgequollen
Der eingefrorene Schrei
Ein Schrei voller Qual
Sie fand`s tot, aufgepflockt
Im giftigen Wјstensand
Von dem Jјnger (des) eines Gottes
Kind des Wiederstands
Die toten Augen — aufgequollen
Der eingefrorene Schrei
Ein Schrei voller Qual
Das Gesicht im Wјstensand
Blasen auf der Haut
Ihr totes Kind an sich gepresst
Schјtzend an der sterbend Brust
Erlischt ihr Lebenslicht im Dreck
Martyrium im D¤monenland
Der Schwarze wendet die Augen ab
«Lasst sie liegen, Revoltenpack»
Перевод песни
Желтое небо, черная земля
В воздухе витает смерть
Бесплодная страна без жизни
Страна демонов
Ребенка на руках, она на коленях
Tr¤nen ¤защищать от пыли лицо
Уже три дня она стоит на коленях
Уже три дня он мертв
И она кричит в ночь
"Где ты, боже мой?»
Его мертвые глаза-опухшие
Замерший крик
Крик, полный агонии
Ее нашли мертвой, всклокоченной
В ядовитых песках Wjstensand
От юного бога
Ребенок сопротивления
Мертвые глаза-опухшие
Замерший крик
Крик, полный агонии
Лицо в Wjstensand
Волдыри на коже
Прижав к себе мертвого ребенка
Жмурясь на умирающей груди
Гаснет их свет жизни в грязи
Мученичество в D¤monenland
Чернокожий отводит глаза
"Оставь их, бунтарь!»