Nebelhexe - The Wish текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Wish» из альбома «Essensual» группы Nebelhexe.
Текст песни
Another night leaves me standing outside in the rain again
I’m dizzy and tired, but I smile and we pretend again
Nothing happened here, just a yearning heart and a silent wish
As the walls close in on me, I keep it all to myself
Oh, just to be with you, I won’t ask for anything more
While we get crushed by the silence, the truth lies between us I don’t know why it is hard for us to trust our instincts
Could I tell you how I really feel?
Why do we play this game?
Each time I feel torn, standing by this crossroad of pain
I fall deeper into this desperation, lost somehow
My body is left behind, I keep searching for your mind
Let’s guard our secrets, we never know how it will end
Oh…
Перевод песни
Еще одна ночь заставила меня снова стоять снаружи под дождем
У меня головокружение и усталость, но я улыбаюсь, и мы снова притворяемся
Здесь ничего не произошло, просто тоскующее сердце и молчаливое желание
Когда стены закрываются на меня, я все это держу
О, просто чтобы быть с тобой, я больше не буду просить
Пока мы раздавлены молчанием, правда лежит между нами, я не знаю, почему нам трудно доверять нашим инстинктам
Могу я сказать вам, как я себя чувствую?
Почему мы играем в эту игру?
Каждый раз, когда я чувствую себя порванным, стоя на этом перекрестке боли
Я погружаюсь глубже в это отчаяние, потерянное как-то
Мое тело осталось позади, я продолжаю искать свой ум
Охраняем наши секреты, мы никогда не знаем, как это закончится
Ой…