Neal Mccoy - Head South текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Head South» из альбома «That's Life» группы Neal Mccoy.
Текст песни
Head south in the mornin':
Just take off with no warnin'.
Tell your boss you need a change of scene.
Head south if you’re feelin',
Your homesick heart is reelin',
An' get yourself a bowl of butter beans.
Anywhere east of the Rio Grande,
Get you a cane pole in your hand:
Fry a mess of fish up on the bank.
You cross that Mason-Dixon line,
Leave your cares an' worries behind:
Sit out under a Willow tree an' think.
Head south: are you listenin'?
You don’t know what you’re missin'.
From Virgina shores to the Gulf of Mexico.
Well, head south to Kentucky,
Blue Ridge Mountains if you’re lucky.
From the Florida Keys to the banks of the Ohio. (Ohio.)
You will feel the heart of Texas swing;
Dixieland down in New Orleans;
Delta blues on the side of a riverbank.
Your Country Soul down in Tenessee;
An' that Mountain Music’s all right by me.
Hot Jambalaya, you’re in the land of Hank.
(Oh, hit it.)
(Tickle that ivory, yeah, aw yeah.)
(Mmm, mm, that’s all right.)
(Oh, yeah.)
Head south, good God almighty,
Ain’t the thought of it excitin'?
Crab cakes, corn bread, crawfish an' barbecyue.
Head south, horn of plenty,
For the few an' the many.
All the south is missin', man, is you, yeah.
All the south is missin', man, is you.
(Da, da, da. Da, da, da.)
Aw, hah.
Перевод песни
Направляйтесь на юг в утро:
Просто взлетай без предупреждения.
Скажите своему боссу, что вам нужно сменить сцену.
Направляйтесь на юг, если вы чувствуете,
Ваше сердце тоски по дому,
«Получите себе миску с масляными бобами.
В любом месте к востоку от Рио-Гранде,
Возьмите тростник в руке:
Обжарьте рыбу на берегу.
Вы пересекаете эту линию Мейсона-Диксона,
Оставьте ваши заботы «заботы позади:
Сядьте под деревом Ива и подумайте.
Направляйтесь на юг: вы слушаете?
Ты не знаешь, что тебе не хватает.
От берегов Виргины до Мексиканского залива.
Хорошо, отправляйтесь на юг в Кентукки,
Голубые горы, если вам повезет.
От Флоридских Ключей до берегов Огайо. (Огайо.)
Вы почувствуете сердце штата Техасский качели;
Диксиленд в Новом Орлеане;
Дельта-блюз на стороне берега реки.
Душа вашей страны в Тнессее;
«Что Горная музыка все в порядке у меня.
Горячая Джамбалая, ты в земле Хэнк.
(О, поразите его.)
(Щелкай, что слоновая кость, да, да, да.)
(Ммм, мм, все в порядке.)
(О, да.)
Направляйтесь на юг, добрый Бог всемогущий,
Разве это не мысль об этом?
Крабовые пирожные, хлеб из кукурузы, раки и барбекю.
Направляйтесь на юг, рог изобилия,
Для немногих «многих».
Весь юг - это мисс, человек, ты, да.
Весь юг - это мисс, человек, это ты.
(Da, da, da. Da, da, da.)
Ой, да.