Ne-Yo - Miss Right текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Miss Right» из альбома «R.E.D.» группы Ne-Yo.
Текст песни
Came in here, to shut the world out
Nothing to get into, nothing to be about
Just grab a little bite, quiet little night
By no means looking for miss right
But hello (hello), good evening
Clearly she was out with her girls alone
(That I could tell)
Beautiful with barely any make-up on
(So natural)
The kind that make you wanna put the games away
Think about the future but first I’ll say
Hello (hello), good evening
Oh miss right (miss right)
What are you doing here?
Oh miss right
Wasn’t expecting you tonight (oh oh)
Oh miss right (miss right)
How bout we disappear (yeah)
Said if you got no plans
Baby if you got time
Come and be the rest of my life
Oh miss right (yeah)
Well ain’t it amazing
Spend forever looking, all the time wasting
Soon as I throw my hands up and say I quit
Turn the corner and there my future sits
Hello (hello), good evening (good evening)
Clearly she was out with her girls alone
(That i could tell)
Beautiful with barely any make-up on
(So natural)
The kind that make you wanna put the games away
Think about the future but first I’ll say
Hello (hello), oh good evening
Oh miss right (miss right)
What are you doing here?
(what are you doing baby)
Wasn’t expecting you tonight (oh oh)
Oh miss right (miss right)
How bout we disappear
Said if you got no plans
Baby if you got time
Come and be the rest of my life
Please forgive me if I’m forward
But this chance won’t pass me by Cause see I’m looking at forever
And it’s the most beautiful thing I’ve seen in my life
Ooh ooh miss right (miss right)
What are you doing here?
(said what are you doing here baby)
Wasn’t expecting you tonight
(I wasn’t expecting you tonight)
Oh miss right
How bout we disappear (disappear babe)
Said if you got no plans
Baby if you got time
Come and be the rest of my life
(The rest of my li-ife, li-ife no no no)
Miss right
What are you doing here?
(the rest of my li-ife, li-ife no no no)
Wasn’t expecting you tonight
Miss right
How bout we disappear
Said if you got no plans
Baby if you got time
Come and be the rest of my life
Said if you got no plans
Baby if you got time
Come and be the rest of my life
Перевод песни
Пришел сюда, чтобы закрыть мир
Нечего вникать, ничего не нужно
Просто хватайся немного, тихая маленькая ночь
Ни в коем случае не ищите ошибки
Но привет (привет), добрый вечер
Понятно, что она отсутствовала только с ее девочками
(Что я мог сказать)
Красивые с едва ли макияжем на
(Таким образом, естественно)
Вид, из-за которого вы хотите убрать игры
Подумайте о будущем, но сначала я скажу
Привет (привет), добрый вечер
О, пропустите правильно (пропустите правильно)
Что ты здесь делаешь?
О, пропустите правильно
Не ожидал тебя сегодня вечером (о, о)
О, пропустите правильно (пропустите правильно)
Как мы исчезаем (да)
Сказал, если у вас нет планов
Ребенок, если у тебя есть время
Приходите и останься до конца моей жизни
О, пропустите правильно (да)
Ну разве это не удивительно
Трать навсегда, все время тратить
Вскоре, когда я поднимаю руки и говорю, что я ухожу
Переверните угол, и там мое будущее сидит
Привет (привет), добрый вечер (добрый вечер)
Понятно, что она отсутствовала только с ее девочками
(Это я мог сказать)
Красивые с едва ли макияжем на
(Таким образом, естественно)
Вид, из-за которого вы хотите убрать игры
Подумайте о будущем, но сначала я скажу
Привет (привет), добрый вечер
О, пропустите правильно (пропустите правильно)
Что ты здесь делаешь?
(что ты делаешь детка)
Не ожидал тебя сегодня вечером (о, о)
О, пропустите правильно (пропустите правильно)
Как мы исчезаем
Сказал, если у вас нет планов
Ребенок, если у тебя есть время
Приходите и останься до конца моей жизни
Пожалуйста, простите меня, если я буду
Но этот шанс не пройдет мимо меня Потому что смотри, я смотрю навсегда
И это самая красивая вещь, которую я видел в своей жизни
Ой, ох, пропустите (пропустите)
Что ты здесь делаешь?
(Сказал, что ты здесь делаешь, детка)
Не ожидал тебя сегодня вечером
(Я не ожидал тебя сегодня)
О, пропустите правильно
Как мы исчезаем (исчезаем младенец)
Сказал, если у вас нет планов
Ребенок, если у тебя есть время
Приходите и останься до конца моей жизни
(Остальная часть моего li-ife, li-ife no no no)
Мисс права
Что ты здесь делаешь?
(Остальная часть моего li-ife, li-ife no no no)
Не ожидал тебя сегодня вечером
Мисс права
Как мы исчезаем
Сказал, если у вас нет планов
Ребенок, если у тебя есть время
Приходите и останься до конца моей жизни
Сказал, если у вас нет планов
Ребенок, если у тебя есть время
Приходите и останься до конца моей жизни