Ne-Yo - Makin' A Movie текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Makin' A Movie» из альбома «Libra Scale» группы Ne-Yo.
Текст песни
Ladies and gentleman
We are officially larger than life
The stage is set
The lights are on And this is where the magic happens
So without further a do Our feature presentation
I think I need a moment with you
Said no need to audition
You’re beautiful
So tell me what you’re drinking
Baby let me know
You don’t gotta pay for another one of those tonight
Baby I’m something like a big deal
Somebody you’re pleased to know
And you should get to know me Flyest in the room without trying to be Dressed to the nine
Swag genuine
So special
So rare
Never hard to find
You setting it off
Know I’m kinda cocky
But smiling I’m the boss
I mean it ain’t just talk
I’m a winner
So I ain’t never lost
So come here girl
We’re making a movie
So come and be my little lady girl
Tell me what you’re drinking
Baby let me know
You ain’t gotta pay for another one of those
We’re making a movie
And the director is me So when I yell cut we gonna leave
I think I need a love scene with you
So come and be my little lady girl
See me and you tonight would be beautiful
Talk about it later
Baby girl for now
Finish up your drink
Got more bottles coming out tonight
See it’s all about presentation
Baby I put on a show
And you should get to know me Flyest in the room without trying to be Dressed to the nine
Swag genuine
So special
So rare
Never hard to find
You setting it off
Know I’m kinda cocky
But smiling I’m the boss
I mean it ain’t just talk
I’m a winner
So I ain’t never lost
So come here girl
We’re making a movie
So come and be my little lady girl
Tell me what you’re drinking
Baby let me know
You ain’t gotta pay for another one of those
We’re making a movie
And the director is me So when I yell cut we gonna leave
Stage is set
And the lights are on Lights camera action baby
Give it up til the last bottle’s gone
Til the sight of dawn babe
We gonna party
So baby come on So come here girl
We’re making a movie
So come and be my little lady girl
Tell me what you’re drinking
Baby let me know
You ain’t gotta pay for another one of those
We’re making a movie
And the director is me So when I yell cut we gonna leave
So come and be my little lady girl
Tell me what you’re drinking
Baby let me know
You ain’t gotta pay for another one of those
We’re making a movie
And the director is me So when I yell cut we gonna leave
Перевод песни
Дамы и господа
Мы официально больше, чем жизнь
Сцена установлена
Загорятся огни. И здесь происходит волшебство.
Итак, без дальнейших действий.
Я думаю, мне нужно с вами мириться
Не просил прослушать
Вы прекрасны
Так скажите мне, что вы пьете
Ребенок, дайте мне знать
Вы не должны платить за другого из тех, кто сегодня вечером
Ребенок, я что-то вроде большой сделки
Кто-то, кого вы с удовольствием знаете
И ты должен узнать меня. Летай в комнате, не пытаясь одеться в девять
Свинг подлинный
Такой особенный
Так редко
Никогда трудно найти
Вы устанавливаете его
Знаю, что я немного дерзкий
Но, улыбаясь, я босс
Я имею в виду, что это не просто разговоры
Я победитель
Поэтому я никогда не теряюсь
Так что приходите сюда девушка
Мы снимаем фильм
Так что приходите и будьте моей маленькой дамой
Расскажите мне, что вы пьете
Ребенок, дайте мне знать
Вы не должны платить за еще одну
Мы снимаем фильм
И режиссер - это я, поэтому, когда я кричу, мы собираемся уйти
Я думаю, мне нужна любовная сцена с тобой
Так что приходите и будьте моей маленькой дамой
Увидимся, и ты сегодня вечером прекрасна
Поговорим об этом позже
Девочка на данный момент
Завершите свой напиток
Получили больше бутылок, выходящих сегодня вечером
Смотрите, это все о презентации
Ребенок, я включил шоу
И ты должен узнать меня. Летай в комнате, не пытаясь одеться в девять
Свинг подлинный
Такой особенный
Так редко
Никогда трудно найти
Вы устанавливаете его
Знаю, что я немного дерзкий
Но, улыбаясь, я босс
Я имею в виду, что это не просто разговоры
Я победитель
Поэтому я никогда не теряюсь
Так что приходите сюда девушка
Мы снимаем фильм
Так что приходите и будьте моей маленькой дамой
Расскажите мне, что вы пьете
Ребенок, дайте мне знать
Вы не должны платить за еще одну
Мы снимаем фильм
И режиссер - это я, поэтому, когда я кричу, мы собираемся уйти
Стадия установлена
И горит свет.
Бросьте это, пока последняя бутылка не исчезнет
До встречи с младенцем рассвета
Мы собираемся
Так что, детка, приходите сюда.
Мы снимаем фильм
Так что приходите и будьте моей маленькой дамой
Расскажите мне, что вы пьете
Ребенок, дайте мне знать
Вы не должны платить за еще одну
Мы снимаем фильм
И режиссер - это я, поэтому, когда я кричу, мы собираемся уйти
Так что приходите и будьте моей маленькой дамой
Расскажите мне, что вы пьете
Ребенок, дайте мне знать
Вы не должны платить за еще одну
Мы снимаем фильм
И режиссер - это я, поэтому, когда я кричу, мы собираемся уйти