Ne Luumäet - Tää on vänkää текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Tää on vänkää» из альбома «Kiitos ja anteeks» группы Ne Luumäet.
Текст песни
Me tavattiin Linnanmäellä
Kummitusjunassa
Heitin sua tekonenällä
Vikassa kaarteessa
Sit me mentiin vekkulaan
Astuin hattaraan
Ja sit taas naurettiin
Voitettiin värikyniä
Pallonheitossa
Pelattiin pokeripeliä
Pelihallissa
Pit me mentiin teatteriin
Istuit vohveliin
Ja sit taas naurettiin
Tää on vänkää, tää on vänkää
Voisko olla enää
Yhtään hauskempaa
Tää on vänkää, tää on vänkää
Ei vois olla enää
Yhtään hauskempaa
Me tavattiin Linnanmäellä
Kummitusjunassa
Heitin sua tekonenällä
Vikassa kaarteessa
Sit me mentiin Vekkulaan
Astuin hattaraan
Ja sit taas naurettiin
Tää on vänkää, tää on vänkää
Voisko olla enää
Yhtään hauskempaa
Tää on vänkää, tää on vänkää
Ei vois olla enää
Yhtään hauskempaa
Tää on vänkää, tää on vänkää
Voisko olla enää
Yhtään hauskempaa
Tää on vänkää, eri vänkää
Ei vois olla enää
Yhtään hauskempaa
Перевод песни
Мы встретились на Замковой горе
На призрачном поезде.
Я швырнул в тебя фальшивым носом.
Мы свернули
Не туда, а потом поехали в город.
Я наступил на сахарную вату,
А потом мы снова рассмеялись.
Мы выиграли мелки,
Бросали мяч,
Играли в покер.
В Аркаде
Мы пошли в театр.
Ты сидела в вафле,
А потом мы снова смеялись.
Это фанки, это фанки.
Может ли быть,
Что-нибудь веселее?
Это фанки, это фанки
Больше не может быть
Весело.
Мы встретились на Замковой горе
На призрачном поезде.
Я швырнул в тебя фальшивым носом.
Мы свернули
Не туда, а потом поехали в город.
Я наступил на сахарную вату,
А потом мы снова рассмеялись.
Это фанки, это фанки.
Может ли быть,
Что-нибудь веселее?
Это фанки, это фанки
Больше не может быть
Весело.
Это фанки, это фанки.
Может ли быть,
Что-нибудь веселее?
Это круто, по-другому "но"
Больше не может
Быть весело.