Ne Luumäet - Surullista mutta totta текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Surullista mutta totta» из альбома «Verta ja luita» группы Ne Luumäet.
Текст песни
Sivuluisuun auto vei
Hermot piti mutta jarrut ei
Ja taas joku kaipaa
Joku kaipaa taas
Laivalla juhlittiin aamukahteen
Ja hän putosi pohjanlahteen
Ja taas joku kaipaa
Joku kaipaa taas
Surullista mutta totta
Surullista mutta totta
Surulista mutta totta
Hän osti köyttä ja kauniisti kiitti
Kunnon köyttä metri riitti
Ja taas joku kaipaa
Joku kaipaa taas
Kolera-altaaseen upposi pursi
Pelastusrengas kaulan mursi
Ja taas joku kaipaa
Joku kaipaa taas
Surullista mutta totta
Hän laiturilta järveen loikki
Järvi jäässä ja niska poikki
Ja kukaan ei kaipaa
Ei kaipaakaan
Hän luuli miinaa suutariksi
Ampu tuli ja hän meni palasiksi
Ja kukaan ei kaipaa
Ei kaipaakaan
Surullista mutta totta
Перевод песни
Машина пошла боком,
Нервы держались, но тормозов не было.
И кто-то нуждается в тебе,
Кто-то снова нуждается во мне,
Корабль отпраздновали в 2 часа ночи.
И он упал в нижнюю бухту,
И кто-то нуждается в тебе,
Кто-то снова нуждается во мне.
Печально, но правда.
Печально, но правда.
Грустный, но верный,
Он купил веревку и прекрасно меня поблагодарил.
Хорошей веревки было достаточно,
И кто-то нуждается в тебе,
Кто-то снова нуждается во мне.
Холера утонула,
спасательный круг сломал мне шею,
И кто-то нуждается в тебе,
Кто-то снова нуждается во мне.
Печально, но правда.
Он прыгнул с причала в
Озеро, замерз и сломал шею,
И никто не будет скучать,
Он этого не делает.
Он думал, что в шахте не было денег.
Стреляй, он разлетелся на куски,
И никто не промахнется,
Он не промахнется.
Печально, но правда.