Ne Luumäet - Sattuu текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Sattuu» из альбома «Laki Ja Jarjestys» группы Ne Luumäet.
Текст песни
Ei tuntunut miltään kun sä selitit
Että lähtisit, minut jättäisit
Ei tuntunut miltään, annoit avaimet
Ja sä sanoit ettet niitä tarvitse
Mutta sitten kun Tavastialla
Näin teidät tanssilattialla
Silloin huomasin
Silloin huomasin baby että
Sattuu- kun sä kävelet
Sattuu- kun sä juttelet
Sattuu- kun sä suutelet
Sen sun uuden kanssa
Ei tunnu miltään
Kun me kahdestaan
Joskus jutellaan, joskus nauretaan
Ei tunnu miltään, muiden tyttöjen
Kanssa juttelen, olen iloinen
Mutta sitten kun Tavastialla
Näin teidät tanssilattialla
Silloin huomasin
Silloin huomasin baby että
Sattuu
Перевод песни
Ты ничего не почувствовал, когда объяснил,
Что оставишь меня,
Ничего не почувствовал, ты отдал ключи
И сказал, что они тебе не нужны,
Но когда мы добрались до Тавастии,
Я видела тебя на танцполе,
Вот когда я заметила,
И тогда я увидела, что малышке
Больно, когда ты идешь,
Больно, когда ты говоришь,
Больно, когда ты целуешься
Со своей новой,
Я ничего не чувствую.
* Когда есть только ты и я *
Иногда мы разговариваем, иногда смеемся,
Я ничего не чувствую, другие девушки.
Я говорю с тобой, я счастлив,
Но когда мы доберемся до Тавастии.
Я видела тебя на танцполе,
Вот тогда я заметила,
И тогда я увидела, что ребенку
Больно.