N'Dea Davenport - Underneath a Red Moon текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Underneath a Red Moon» из альбомов «Best of Lilith Fair 1997 to 1999» и «Lilith Fair: A Celebration of Women In Music, Vol. 3» группы N'Dea Davenport.

Текст песни

How do I describe the feeling that I feel for you?
My body starts to quiver and I feel like such a fool
My heart is bursting open like a fire amongst the flame
The joy of your love, baby, makes me crazy
When we stand
Underneath a red moon
Standing in the wind
Thinking how I love you
You’re my sunshine to me, and
Underneath a red moon
Standing in the wind
Thinking how I love you
You’re like sunshine to a friend
The day you’ll ask me for my hand in marriage we will do
Start a brand new life together, baby me and you
'Cause way on up above the angels smiled and called our name
I know I found my heaven and we’re standing hand in hand
You’re my sunshine, sunshine
You are my sunshine, sunshine
(You are my reality)
You are my sunshine, sunshine
You are my sunshine, sunshine

Перевод песни

Как мне описать то чувство, которое я испытываю к тебе?
Мое тело начинает дрожать, и я чувствую себя таким дураком, мое сердце разрывается, как огонь среди пламени, радость твоей любви, детка, сводит меня с ума, когда мы стоим под красной луной, стоя на ветру, думая, как я люблю тебя, ты мое солнце для меня, а под красной луной, стоя на ветру, думая, как я люблю тебя, ты как солнце для друга.
В тот день, когда ты попросишь у меня руки в браке, мы
Начнем новую жизнь вместе, детка, мы с тобой,
потому что, высоко над ангелами, мы улыбнулись и назвали наше имя.
Я знаю, что нашел свой рай, и мы стоим рука об руку,
Ты-мое солнце, солнце.
Ты-мое солнце, солнце (
ты-моя реальность).
Ты-мое солнце, солнце.
Ты-мое солнце, солнце.