Nazan Öncel - Otomobil текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с турецкого на русский язык песни «Otomobil» из альбома «Yan Yana Fotograf Cektirelim» группы Nazan Öncel.
Текст песни
Bir kavuşturur bir ayırır yollar
Bir ağlatır bir güldürür yollar
Benim de yollartda aklım var
Benim de bu aşkta gözüm var
Gel binelim benim otomobile
Geze geze gidiverelim gene
Ben şoförün olayım senin
Tıngır mıngır gidelim her yere
Ben keten helvalar isterim
Sen yanık Ömer`im ol benim
Ayran içelim çöp şiş yiyelim
Yan yana fotoğraf çekilelim
(kol kola fotoğraf çektirelim)
Bir caydırıyor bir ayartıyor yollar
Bir kandırıyor bir avutuyor yollar
(intro melodisi Gürcistan halk ezgisinden) Düzenleme:Hamit Ündaş, Nazan Öncel
Ritm Kompozisyon: Tufan Taş
Cura: Ahmet Koç
Perküsyon: Mehmet Akatay
Akustik Gitar: Erdem Sökmen
Klarnet: Selim Sesler
Akerdeon: Edvard Aris
Ud: Altuğ Öncü
Violin: Ceyhun Domaçlı
Kaşık, el zili: Nazan Öncel
Vokaller: Neylan Okan Öncel, Özkan Uğur, Cihan Okan, Berna Keser, Murat Boz,
Sibel Gürsoy
Перевод песни
Способ сделать различие
Плачущая дорога ведет к смеху
Я имею в виду на дороге
Я имею в виду это
Приходите на мой автомобиль
Вернемся к Гезе Гезе снова
Я твой водитель
Каждый день я иду на палочки для еды
Я хочу льняные helvets
Ты мой горящий омер
Давайте выпьем айран
Давайте возьмем боковую фотографию
(Сделайте снимок руки)
Сдерживающий фактор приводит к искушению
Это трюк, это любящий путь
(Интро мелодия из народной песни Грузии) Композиция: Хамит Юндаш, Назан Öncel
Состав ритма: Tufan Taş
Кура: Ахмет Коц
Перкуссия: Мехмет Акатай
Акустическая гитара: Erdem Sökmen
Кларнет: Селим Сеслер
Акердеон: Эдвард Арис
Ud: Altuğ Öncü
Скрипка: Ceyhun Domaçlı
Ложка, ручное кольцо: Назан Öncel
Вокал: Нейлан Окан Онсель, Озкан Угур, Чихан Окан, Берна Кесер, Мурат Боз,
Сибель Гюрсой