Navar - Please God Change текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Please God Change» из альбома «Touch of Class» группы Navar.
Текст песни
Years ago I met you from afar
You had a toxic glow
And I can still remember
The sounds you made
And the warm embrace
That you gave the stage
I was fifty rows away
Looking on, wondering how
I could be there too
And now you’re my friend
I see you all the time
We talk about this life
And I don’t wanna find you dead on the floor
Please God change!
Tales of loss have plagued you everyday
Suffocating thoughts
I don’t dare pretend to know a thing
About your constant pain
The hunger in your veins
The mushroom cloud of blood that
Tucks you in to a warmer place
One that you’ll regret but only after tasting
Total peace, feeling always missed
One that closes your eyes
Maybe for the last time
And now you’re my friend
I see you all the time
We talk about this life
And I don’t wanna find you dead on the floor
Please God change!
There’s nothing I can do To make you feel the truth
Of all you stand to lose
If you decay to use
Oh please God change!
Перевод песни
Много лет назад я встретил тебя издалека.
У тебя было ядовитое сияние,
И я до сих пор помню
Звуки, которые ты издал,
И теплые объятия,
Которые ты подарил сцене.
Я был в пятидесяти рядах,
Глядя на то, как
Я мог быть там.
И теперь ты мой друг.
Я вижу тебя постоянно.
Мы говорим об этой жизни,
И я не хочу найти тебя мертвым на полу.
Пожалуйста, Боже, измени!
Рассказы о потерях терзали тебя каждый
День, душили мысли.
Я не смею притворяться, что знаю что-
То о твоей постоянной боли.
Голод в твоих венах,
Грибовидное облако крови, которое
Утащит тебя в теплое место,
О котором ты пожалеешь, но только после
Того, как почувствуешь Тотальный покой, чувство, что ты всегда скучаешь
По тому, кто закрывает глаза.
Может, в последний раз ...
И теперь ты мой друг.
Я вижу тебя постоянно.
Мы говорим об этой жизни,
И я не хочу найти тебя мертвым на полу.
Пожалуйста, Боже, измени!
Я ничего не могу сделать, чтобы заставить тебя почувствовать правду
О том, что ты можешь потерять.
Если вы гниете, чтобы использовать
О, пожалуйста, Боже, измени!