Naumachia - Iconography of Pain текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Iconography of Pain» из альбома «Black Sun Rising» группы Naumachia.
Текст песни
I scout holes in people*
Holes that can’t be filled
I sense your broken spirit
That will never be healed
You are still waiting
For your greatest day to come
In this rough world out here
Where people when they get from you
What they can get from you
They get mean with you
Shaped by accident
We all carry stories
Of accidental pain
Deeply encoded images
We flash elimatically
And forget right after
See me as a private collector
Willing to add to his gallery
It will be a private viewing
Of your personal iconography of pain
I’ll keep a part of you with me But take your dawn away in return
Перевод песни
Я разыскиваю дыры у людей *
Отверстия, которые не могут быть заполнены
Я чувствую твой сломанный дух
Это никогда не исцелится
Вы все еще ждали
Для вашего величайшего дня
В этом грубом мире здесь
Где люди, когда они получают от вас
Что они могут получить от вас
Они понимают вас
Образуется случайно
Мы все носим истории
Случайная боль
Глубоко закодированные изображения
Мы мгновенно мигаем
И забудьте сразу после
Увидите меня как частный коллекционер
Желаю добавить в свою галерею
Это будет частный просмотр
Из вашей личной иконографии боли
Я останусь с тобой вместе со мной, Но забери свой рассвет взамен