Nature - Man's World текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Man's World» из альбома «For All Seasons» группы Nature.
Текст песни
Lies and rumors, money and hoes
it’s the World that I’m attached to, the World that I know
influential, never stable in the mental
but clever, spittin' that same shit niggas is into
I’ll bleed for the craft if I have to, think rational
lovin' money and weed, pussy and fast food
tatoo a dead Man’s name on my arm
I’m a thug in the street thats still afraid of his Moms
everyday I watch a player get robbed, player get popped
I try to drink the pain away and pray that it stops
in the mornin' head straight to the spot, the juice bar
niggas tried all that other shit and whats the use God?
for the paper Nature takes it too far, perfectionist
rep the bridge, where everything’s foul except the kids
we get it on, and contradict livin' long
though the clock will still tic when you gone.
(This is a Man’s World!)
Now if you a Man be a Man (you need a plan)
if you fall (I'ma put you on your feet again)
when you starve (I'ma show you how to eat again)
and through it all (I'll show you how to be a friend)
now when you in charge be in charge (you need a squad)
if you bored (I'ma show you how to be involved)
I give 'em more (niggas know they can’t see the God)
I can’t believe it God (I gotta eat or starve)
Keep the livest image, high percentage
Four in the mornin',
niggas blitzin' on corners like the line of scrimmage
convicts turnin' confident
enter the phase of niggas and they feminine ways
love my Timberlands, cinnamon suede
bottles mo' proof
for all the problems that a nigga go through
it’s forever real
'cause some scars can never heal
I’d rather throw the cards in and pray I get a better deal
guns excite me, keep atleast a hundred Wifey’s
my duns up in the pens ya’ll need to write me street cadets, alias names and re-arrests
it doesn’t take much to know that wrieffer helps relieve the stress
we make moves or get caught for the loot
wild niggas on the block look for more to recruit
gettin' chips from an alternate route
but the same breed
It’s been Twenty-somethin' years now,
I’m still lookin' for the same dream.
In my World police recognize names
know us niggas by the walk or the size of their chain
you know the motto
we live for today, there’s no tomorrow
we’re only makin' time for the hoes that swallow
fuck a role model, I need therapy
seven nights out the week I jump out my sleep breathin' heavily
keep my head up, only the strong survive
livin' in a Man’s World, still belongs to a tribe
took the family along for the ride
watch 'em eat
now I’m movin' with the same cats that’ll rock me to sleep
never close your eyes, learn to roll with the wise
'cause some niggas 'll talk shit and play close to the sides
while I call the shots
and stay supportin' the block
we livin' above the law until all of it stops
I still open doors, a thug nigga overall
and if you ain’t know then black Man go for yours.
Chorus 'till fade…
Перевод песни
Ложь и слухи, деньги и мотыги
Это мир, к которому я привязан, Мир, который я знаю
Влиятельный, никогда не стабильный в умственном
Но умный, spittin 'тот же самый дерьмовый ниггеры в
Я буду кровоточить за корабль, если придется, думаю, рациональный
любить деньги и сорняки, киску и фаст-фуд
тату мертвое имя человека на моей руке
Я головорез на улице, которая все еще боится его мам
каждый день я смотрю, как игрока ограбят, игрок выскочит
Я пытаюсь выпить боль и молиться, чтобы она остановилась
В голове горничной прямо на место, бар сока
Ниггеры пробовали все это дерьмо и зачем Бог?
для бумаги Природа берет ее слишком далеко, перфекционист
Река моста, где все нелепо, кроме детей
мы получаем это и противоречим долго
хотя часы будут оставаться тиком, когда вы уйдете.
(Это мир мужчин!)
Теперь, если вы человек - человек (вам нужен план)
если ты упадешь (я снова встаю на ноги)
когда вы голодаете (я покажу вам, как поесть снова)
и через все это (я покажу вам, как быть другом)
теперь, когда вы отвечаете за вас (вам нужен отряд)
если вам скучно (я покажу вам, как быть вовлеченным)
Я даю им больше (ниггеры знают, что они не видят Бога)
Я не могу поверить этому Богу (я должен есть или голодать)
Сохраняйте живое изображение, высокий процент
Четыре в утро,
Niggas blitzin 'на углах, как линия схватки
осужденные убеждены
Вступать в фазу нигеров, и они женственны
люблю мои Timberlands, замшу из корицы
бутылки с изоляцией
для всех проблем, с которыми сталкивается ниггер
это навсегда
Потому что некоторые шрамы никогда не могут исцелить
Я бы предпочел бросить карты и помолиться, чтобы получить лучшую сделку
Пушки возбуждают меня, держат по крайней мере сто Вифи
мои дураки в ручках, вам нужно написать мне уличных курсантов, псевдонимов и повторных арестов
Это не займет много времени, чтобы знать, что wrieffer помогает снять стресс
Мы делаем ходы или попадаем за добычу
Дикие ниггеры на блоке ищут больше для вербовки
gettin 'с альтернативного маршрута
Но одна и та же порода
Прошло уже двадцать сорок лет,
Я все еще смотрю на тот же сон.
В моей мировой полиции признают имена
Знать нас нигерами по прогулке или размер их цепочки
вы знаете девиз
мы живем сегодня, завтра нет
Мы только время макинтоша для мотыг, которые глотают
трахнуть образец для подражания, мне нужна терапия
Семь ночей в неделю Я сильно выпрыгиваю из своего сна
держи голову, только сильные выживают
Жить в человеческом мире, все еще принадлежит племени
взял семью за поездку
Смотреть, как они едят
Теперь я двигаюсь с теми же кошками, которые будут качать меня спать
никогда не закрывай глаза, научись катиться с мудрыми
потому что какое-то дерьмо ниггеры и играй близко к сторонам
пока я называю снимки
и поддерживать поддержку блока
мы живем выше закона, пока все это не прекратится
Я все еще открываю двери, в общем,
И если вы не знаете, тогда черный человек пойдет за вами.
Припев, до исчезновения ...