Native Deen - My Faith My Voice текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «My Faith My Voice» из альбома «The Remedy» группы Native Deen.
Текст песни
Me, my community we work hard,
Every opportunity to break walls,
Fighting all the lunacy that they cause,
Respect here, to you and me, the same God.
Giving you the right facts,
We keep repeating that Islam has been hijacked,
We ain’t like that,
Then some lunatic goes on a rampage,
Using violence and I’m outraged
These is senseless, and its gruesome,
Please don’t let this, be a Muslim.
Awww maaan… We’re all vilified,
They’re saying we’re savages, uncivilized
Islam means peace? na thats a front!
Its all a deceit, till they get what want
Dont trust them, even the nice ones
Wait till the bite comes — Mike Tyson
Not fair. The KKKs, Timothy McVeighs,
Militia Brigades, the old crusades,
They’re all renegades, from the faith that you claim,
Its them we should blame
I dont blame you, You should refrain to Believe when we say that it aint true.
I know what they call us, uh huh
They try to blame all us,
But I know the prophet lived and I know what he taught us its… my faith, my voice,
its… my faith, my voice,
Don’t care what they say, this is my voice…
my faith, my voice
Come your invited to see the real picture
Nothing hiding, here’s a free scripture
We ain’t gonna hurt you, try to convert you
Just so you know how easily they tricked ya That all us Muslims are those 19 men
Don’t build that mosque cause it might be them
Its the same kinda talk of a Bin Laden
Get’em — guilt by association
Mosques being vandalized, cats being stabbed at night
The bigots and racist like zombies they come to life
But instead of all the hate, lets join the same team
I love this land, my people, our dream
Go use the same steam, for youth to stay clean
Our earth to stay green, we want the same thing
'Stead of burning books, extinguish disease
Help spark the flame to help children in need
You will be your faith, I will be mine
Lets live in peace, ma’asalaam
Peace all the time, for all of mankind,
thats on my mind. my masterplan. check it, yeah
that’s my master plan, that’s my master plan
Перевод песни
Я, моя община, мы много работаем,
Каждая возможность разбить стены,
Борясь со всей безумием, которое они вызывают,
Уважайте здесь, вы и я, тот самый Бог.
Предоставляя вам правильные факты,
Мы продолжаем повторять, что ислам был угнан,
Мы не такие,
Затем какой-то сумасшедший идет на ярость,
Использование насилия, и я возмущен
Это бессмысленно, и его ужасные,
Пожалуйста, не позволяйте этому быть мусульманином.
Awww maaan ... Мы все поношены,
Они говорят, что мы дикари, нецивилизованные
Ислам означает мир? na thats фронт!
Все это обман, пока они не получат то, что хотят
Не доверяйте им, даже хорошие
Подождите, пока не придет прикус - Майк Тайсон
Не честно. ККК, Тимоти Маквейс,
Милицейские бригады, старые крестовые походы,
Они все отступники, от веры, которую вы утверждаете,
Своими ими мы должны обвинить
Я не обвиняю вас, вы должны воздерживаться от Веры, когда мы говорим, что это неправда.
Я знаю, как они нас называют,
Они пытаются обвинить всех нас,
Но я знаю, что пророк жил, и я знаю, чему он научил нас ... моя вера, мой голос,
Его ... моя вера, мой голос,
Меня не волнует, что они говорят, это мой голос ...
моя вера, мой голос
Приходите к вашему приглашенному, чтобы увидеть реальную картину
Ничто не скрывается, вот бесплатный писаний
Мы не собираемся причинять вам вред, попробуем обратить вас
Просто так вы знаете, как легко они обманули вас. Что все мы, мусульмане, это те 19 мужчин
Не строите эту мечети, потому что это могут быть они
Это то же любопытное сообщение о бен Ладене
Get'em - вина по ассоциации
Мечети подвергают вандализму, кошки носят нос
Фанаты и расисты, как зомби, оживают
Но вместо всей ненависти давайте присоединяться к той же команде
Мне нравится эта земля, мой народ, наша мечта
Идите, используйте тот же пар, чтобы молодежь оставалась чистой
Наша земля останется зеленой, мы хотим того же самого
«Становление горящих книг, тушение болезни
Помогите исправить пламя, чтобы помочь нуждающимся детям
Ты будешь своей верой, я буду моим
Давайте жить в мире, ma'asalaam
Мир все время, для всего человечества,
Это на мой взгляд. мой генплан. Проверьте, да
Это мой генеральный план, это мой генеральный план