Nathaniel Merriweather - Book of the Month текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Book of the Month» из альбома «Lovage: Music to Make Love to Your Old Lady By» группы Nathaniel Merriweather.

Текст песни

You and me are a disease and the germs are spreading
Use me like Listerine, keeping your breath fresher
Feel the stroke of your paintbrush, my blank sheet of paper
I’m your book of the month, read the fine print later
We’ll invent new four letter words
You are the bitter, I am the sweet
Run through the fields, sing with the birds
You are the griddle, I am the meat
I’ll turn you on like the electric company
You are the bitter, I am the sweet
Flick on the switch and light your pilot light
You are the griddle, I am the meat
You and me are a disease and the germs are spreading
Use me like Listerine, keeping your breath fresher
Feel the stroke of your paintbrush, my blank sheet of paper
I’m your book of the month, read the fine print later
We’ll laugh away our golden years
You are the bitter, I am the sweet
We’ll line the clouds with silver tears
You are the griddle, I am the meat
You and me are a disease and the germs are spreading
Use me like Listerine, keeping your breath fresher
Feel the stroke of your paintbrush, my blank sheet of paper
I’m your book of the month, read the fine print later
You and me are a disease and the germs are spreading
Use me like Listerine, keeping your breath fresher
Feel the stroke of your paintbrush, my blank sheet of paper
I’m your book of the month, read the fine print later
You are the bitter, I am the sweet
You are the griddle, I am the meat
You are the trick, I am the treat
You are the circus, I am the freak
You are the bitter, I am the sweet
You are the griddle, I am the meat
You are the trick, I am the treat
You are the circus, I am the freak

Перевод песни

Вы и я - болезнь, и микробы распространяются
Используйте меня, как Listerine, сохраняя дыхание свежее
Почувствуйте удар вашей кисти, мой чистый лист бумаги
Я твоя книга месяца, читаю мелкий шрифт позже
Мы придумаем новые четырехбуквенные слова
Ты горький, я сладкий
Пройдите по полям, пойте с птицами
Ты скот, я мясо
Я включу тебя, как электрическая компания
Ты горький, я сладкий
Пометить переключатель и зажечь контрольный свет
Ты скот, я мясо
Вы и я - болезнь, и микробы распространяются
Используйте меня, как Listerine, сохраняя дыхание свежее
Почувствуйте удар вашей кисти, мой чистый лист бумаги
Я твоя книга месяца, читаю мелкий шрифт позже
Мы будем смеяться над нашими золотыми годами
Ты горький, я сладкий
Мы выровняем облака серебряными слезами
Ты скот, я мясо
Вы и я - болезнь, и микробы распространяются
Используйте меня, как Listerine, сохраняя дыхание свежее
Почувствуйте удар вашей кисти, мой чистый лист бумаги
Я твоя книга месяца, читаю мелкий шрифт позже
Вы и я - болезнь, и микробы распространяются
Используйте меня, как Listerine, сохраняя дыхание свежее
Почувствуйте удар вашей кисти, мой чистый лист бумаги
Я твоя книга месяца, читаю мелкий шрифт позже
Ты горький, я сладкий
Ты скот, я мясо
Ты трюк, я лечу
Ты цирк, я урод
Ты горький, я сладкий
Ты скот, я мясо
Ты трюк, я лечу
Ты цирк, я урод