Nathaniel Merriweather - Archie & Veronica текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Archie & Veronica» из альбома «Lovage: Music to Make Love to Your Old Lady By» группы Nathaniel Merriweather.

Текст песни

Flowers on your grave
(I never loved you)
Flowers on your grave
(I never touched you)
I’ll bet that you’re there
(Never knew you cared)
Flowers on your grave
Little buttercups and wild daisies
By the lily pond, remember baby
Blowing dandelions, my only wish was you
Sitting on a cold slab
Feeling my warm stab
You know I’ll be missing you
That’s why I’m kissing you
Flowers on your grave
(I never loved you)
Flowers on your grave
(I never touched you)
I paid my respects
(Too little, too late)
Flowers on your grave
Little buttercups and wild daisies
By the lily pond, remember baby
Blowing dandelions, my only wish was you
I look funny all dressed in black
My wet handkerchief won’t bring you back
Now there lowering you down
You feel me from underground
Flowers on your grave
(I never loved you)
Flowers on your grave
(I never touched you)
I’ll bet that you’re there
(Never knew you cared)
Flowers on your grave
Little buttercups and wild daisies
By the lily pond, remember baby
Blowing dandelions, my only wish was you
You are the lucky one
I hope you’ve had your fun
For all those nights I set you free
Tonight you’ll remember me Flowers on your grave
(I never loved you)
Flowers on your grave
(I never touched you)
I paid my respects
(Too little, too late)
Flowers on your grave
Jealous of the flies and the worms inside me Jealous of the flies and the worms inside me Jealous of the flies and the worms inside me Jealous of the flies and the worms inside me

Перевод песни

Цветы на могиле
(Я никогда не любил тебя)
Цветы на могиле
(Я никогда не прикасался к тебе)
Держу пари, что ты там
(Никогда не знал, что ты заботился)
Цветы на могиле
Маленькие лютики и дикие маргаритки
По лилийскому пруду, помните ребенка
Выдувание одуванчиков, мое единственное желание было вы
Сидя на холодной плите
Ощущение моего горячего удара
Вы знаете, что я буду скучать по тебе
Вот почему я целую тебя
Цветы на могиле
(Я никогда не любил тебя)
Цветы на могиле
(Я никогда не прикасался к тебе)
Я отдал свое почтение
(Слишком маленький, слишком поздно)
Цветы на могиле
Маленькие лютики и дикие маргаритки
По лилийскому пруду, помните ребенка
Выдувание одуванчиков, мое единственное желание было вы
Я выгляжу забавно, весь в черном
Мой мокрый носовой платок не вернет вас
Теперь вы опускаете
Ты чувствуешь меня от подполья
Цветы на могиле
(Я никогда не любил тебя)
Цветы на могиле
(Я никогда не прикасался к тебе)
Держу пари, что ты там
(Никогда не знал, что ты заботился)
Цветы на могиле
Маленькие лютики и дикие маргаритки
По лилийскому пруду, помните ребенка
Выдувание одуванчиков, мое единственное желание было вы
Вам повезло
Надеюсь, ты повеселился
За все эти ночи я тебя освободил
Сегодня ты вспомнишь меня Цветы на твоей могиле
(Я никогда не любил тебя)
Цветы на могиле
(Я никогда не прикасался к тебе)
Я отдал свое почтение
(Слишком маленький, слишком поздно)
Цветы на могиле
Ревнив мух и червей внутри меня Ревнив от мух и червей внутри меня Ревнив мух и червей внутри меня Ревнив мух и червей внутри меня