Nathan Lane - That's All I Need текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «That's All I Need» группы Nathan Lane.

Текст песни

There’s more to life than panic
And being some other guys snack
I may be delicious, organic
But this little entree’s fighting back
I’m gonna put diggin' tunnels behind me
And live at a new altitude
I’m gonna reach for the stars to remind me
That meerkats are not merely food!
For once I’ll be
Looking out for me
I’ll tell you what I want
This cat is moving on
Where he’s a bonlibonte
Who’s missing out on the bone
I’d be a bigger cheese
Far from the desert scenes
A little booling breeze
A little patch of green
And I’ll be sitting in my hammock
By a rippling stream
Many miles from any tunnels
Or the digging team
Looking out for number one
Will be my only greed
That’s all I need
That’s all I need!
I’ve always been good at running away
But now I’m gonna run to show
I’ve always been seen as the ultimate prey
But now my status ain’t so quo
My dreams alive
Its Hyena time!

Перевод песни

В жизни есть что-то большее, чем паника,
И быть кем-то другим.
Я могу быть вкусным, органическим,
Но это маленькое блюдо сопротивляется.
Я поставлю за собой туннели
И буду жить на новой высоте.
Я дотянусь до звезд, чтобы напомнить,
Что сурикаты-не просто еда!
Хоть раз я буду
Присматривать за собой.
Я скажу тебе, чего я хочу.
Этот кот двигается дальше, где он-бонлибонте, который скучает по кости, я был бы большим сыром вдали от пустынных сцен, немного буйного бриза, маленький кусочек зелени, и я буду сидеть в своем гамаке у струящегося ручья много миль от каких-либо туннелей, или команда копателей, ищущая номер один, будет моей единственной жадностью.
Это все, что мне нужно,
Это все, что мне нужно!
Я всегда хорошо убегал,
Но теперь я собираюсь бежать, чтобы показать.
Я всегда был замечен в качестве конечной жертвы,
Но теперь мой статус не таков,
Мои мечты живут
Своим временем гиены!