Nathalie Giannitrapani - Sogno d'estate текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Sogno d'estate» группы Nathalie Giannitrapani.
Текст песни
Restiamo qui
tra fiori azzurri e cemento
strade vuote
è un deserto d’asfalto
tutto è silenzio
quasi irreale
così denso
l’aria di luglio
è un istante fermo
il tempo
Come un sogno d’estate per noi
senza nubi di giorni più bui
come un sogno d’estate per noi
soffia un vento leggero
ora mai
I sogni sono necessari
sono paralleli alla realtà
che come un treno viaggia sui binari
con l’aria d’autunno
resterà l’immagine sbiadita
un sogno d'estate
in una foto tra le dita
Come un sogno d’estate per noi
senza nubi di giorni più bui
come un sogno d’estate per noi
sfugge il tempo, un istante
ora mai
Ricordami quando l’inverno viene a prendermi
e pensami mentre il vento è qui a disperderci
ricordami, ricordami, ricordami ricordarmi
Come un sogno d’estate per noi
sfugge il sole più tiepido ormai
era un sogno d’estate per noi
un istante lontano ora mai
ricordami (era un sogno d’estate)
ricordami (come un sogno d’estate)
ricordami.
Перевод песни
Препятствуйте нам остаться здесь
Между синими и цементными цветами
Пустые улицы
Является асфальтовой пустыней
Все тихо
Почти нереальный
Так плотный
Июльский воздух
Это остановка
Время
Как летняя мечта для нас
Без облаков более темных дней
как летняя мечта для нас
Он дует легкий ветер
Теперь никогда
Требуются мечты
Параллельны действительности
Это как поезд, путешествующий по дорожкам
С осенним воздухом
Выцветшее изображение останется
Летний сон
в картине между пальцами
Как летняя мечта для нас
Без облаков более темных дней
как летняя мечта для нас
Время ускользает, момент
Теперь никогда
Помни меня, когда приходит зима, чтобы забрать меня
И подумайте, как ветер здесь, чтобы разойтись
Помни меня, помни меня, помни меня
Как летняя мечта для нас
Солнце мягче, чем когда-либо
это была летняя мечта для нас
Момент сейчас
Помни меня (это был летний сон)
Помни меня (как летняя мечта)
запомнить меня.