Nate Green - Wake up in Manhattan текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Wake up in Manhattan» из альбома «Road Map» группы Nate Green.
Текст песни
Look through the dark I see
Brown eyes all over me That studio on Perry Street
Hadn’t seen a spark like us Long were the nights of Fall
With that Empire touch
That said it all
Pictures are in my heart
To remind me how you look
Everything that’s golden’s
Only shiny til it fades
But I swear it now
You’re brighter than that town
To me And I’m caught, thinkin' 'bout us And I can’t stop, wonderin' what if And I’ll spend forever here dreamin'
Let me wake up in Manhattan
Take me to the city of lights
And shine down on me Like that first night
As I lay me down here to sleep
I’ll pray that I wake up Back in bed with you again
Let me wake up in Manhattan
I never should’ve
Jumped so quick, uh-uh
But that walking on the pier
Just did me in And I can still taste your kiss
It lingers on my tongue
And the night on the strip
When you grabbed my hand
Said, oh I’ve never
Seen a smile like that, yeah
We were dancin' on The edge of somethin'
I could call my home
Everything that’s magic
Happens faster than the truth
But this was not an act
And if I could go back
I’d show you
I’m caught, thinkin' 'bout us And I can’t stop, wonderin' what if And I’ll spend forever here dreamin'
Let me wake up in Manhattan
Take me to the city of lights
And shine down on me Like that first night
As I lay me down here to sleep
I’ll pray that I wake up Back in bed with you again
Let me wake up in Manhattan
Regrets fill my mind, oh Why did I take that ride home
Should’ve known I was leavin' then
The best thing I would ever miss
Talk to me, tell me please
We’re OK
Haning on to every word you say
Like crazy
I’m caught, thinkin' 'bout us And I can’t stop, wonderin' what if And I’ll spend forever here dreamin'
Let me wake up Woah-oh
I’m caught, thinkin' 'bout us And I can’t stop, wonderin' what if And I’ll spend forever here dreamin'
Let me wake up in Manhattan
Take me to the city of lights
And shine down on me Like that first night
As I lay me down here to sleep
I’ll pray that I wake up Back in bed with you again
And I’ll pray that I wake up Back in your arms again
Just let me wake up in Manhattan
Mmmm-mmm
Перевод песни
Посмотрите в темноту, я вижу
Коричневые глаза во мне. Эта студия на Перри-стрит
Не видел такой искры, как мы. Долго были ночи осени
С этим прикосновением империи
Это сказало все
Картинки в моем сердце
Напомнить, как вы выглядите
Все, что золотисто
Только блестящий, пока он не исчезнет
Но я клянусь сейчас
Вы ярче, чем этот город
Для меня И я поймал, думаю, «насчет нас, И я не могу остановиться, интересно, а что, если я буду тратить навсегда здесь,
Позволь мне проснуться в Манхэттене
Отвезите меня в город огней
И сияй на меня, как первая ночь
Поскольку я лежал здесь, чтобы спать
Я буду молиться, чтобы я снова проснулся с тобой в постели
Позволь мне проснуться в Манхэттене
Я никогда не должен был
Вскочил так быстро, э-э
Но что гулять по пирсу
Просто сделал меня в И я все еще могу попробовать ваш поцелуй
Он задерживается на моем языке
И ночь на полосе
Когда ты схватил меня за руку
Сказал, о, я никогда
Увидел такую улыбку, да
Мы были танцами на краю чего-то,
Я мог бы позвонить домой
Все, что является магии
Бывает быстрее, чем правда
Но это был не акт
И если бы я мог вернуться
Я бы показал вам
Я поймал, думаю, «насчет нас, И я не могу остановиться, интересно, что, если и я буду тратить навсегда здесь,
Позволь мне проснуться в Манхэттене
Отвезите меня в город огней
И сияй на меня, как первая ночь
Поскольку я лежал здесь, чтобы спать
Я буду молиться, чтобы я снова проснулся с тобой в постели
Позволь мне проснуться в Манхэттене
Я сожалею, что наполнил мой разум, о, почему я взял эту поездку домой
Должен был знать, что я был leavin 'тогда
Лучшее, что я когда-либо пропустил
Поговори со мной, скажи мне, пожалуйста
Мы все в порядке
Ханинг на каждое слово, которое вы говорите
Как сумасшедший
Я поймал, думаю, «насчет нас, И я не могу остановиться, интересно, что, если и я буду тратить навсегда здесь,
Позволь мне просыпаться Воя-ой
Я поймал, думаю, «насчет нас, И я не могу остановиться, интересно, что, если и я буду тратить навсегда здесь,
Позволь мне проснуться в Манхэттене
Отвезите меня в город огней
И сияй на меня, как первая ночь
Поскольку я лежал здесь, чтобы спать
Я буду молиться, чтобы я снова проснулся с тобой в постели
И я буду молиться, чтобы я снова проснулся.
Просто позволь мне проснуться в Манхэттене
Ммм-ммм