Natasha St-Pier - Encontraras текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Encontraras» из альбома «Tant Que C'Est Toi» группы Natasha St-Pier.
Текст песни
No puedo ser lo que no soy,
pesa tan poco lo que doy
pero en el alma de mis versos
está la llave del secreto
de cuanto quise y no te di.
Sé que perdí la razón
fue detrás del corazón
es que a pesar de lo que ame
como jamas habia amado
no supe amarte a ti… ya sé.
Encontraras…
es locura y no es tristeza
lo que me parte en dos la voz
Encontraras…
cuanta herida, que belleza
saber que aun queda mucho amor
que si te vas, o si me dejas
voy a volar muy lejos del dolor
Encontraras…
que perderte, no te miento
no me cuesta, no me cuesta.
Después de mi otra quizás
y como yo sola, otra mas
y en el espacio que le cedo
dale mi amor y tiempo nuevo
todo lo que ya no espero.
Yo volver a lo que fui,
fuerte y a partir de mí
y tu perdido entre mis versos,
descubrirás tarde el secreto
y entenderás cuanto te di.
Encontraras…
es locura y no es tristeza
lo que me parte en dos la voz
Encontraras…
cuanta herida, que belleza
saber que aun queda mucho amor
que si te vas, o si me dejas
voy a volar muy lejos del dolor
Encontraras…
que perderte, no te miento
no me cuesta, no me cuesta.
Encontraras…
que es locura y no es tristeza
(no es tristeza)
lo que me parte en dos la voz
(hmm)
cuanta herida, que belleza
(que belleza)
saber que aun queda mucho amor
que si te vas o si me dejas
(si me dejas)
voy a volar muy lejos del dolor
(de este dolor)
que perderte no te miento, no me cuesta.
Перевод песни
Я не могу быть тем, кем я не являюсь,
Он так мало весит, что я даю
Но в душе моих стихов
Является ключом к секретности
Насколько я любил и не дал тебе.
Я знаю, что потерял рассудок
Это было за сердцем
Это несмотря на то, что я люблю
Как я никогда не любил
Я не знал, что люблю тебя ... Я знаю.
Вы найдете ...
Это безумие, и это не печаль
Что нарушает мой голос в двух
Вы найдете ...
Сколько травм, какая красота
Знать, что есть еще много любви
Если вы уйдете или если вы оставите меня
Я буду летать далеко от боли
Вы найдете ...
Я скучаю по тебе, я тебе не вру
Мне это не стоило, это меня не стоило.
После моего другого, возможно,
И как я, другой
И в том пространстве, которое я вам даю
Дайте ей мою любовь и новое время
Все, чего я больше не жду.
Я возвращаюсь к тому, кем был,
Сильный и от меня
И твоя потерянная среди моих стихов,
Вы откроете секрет поздно
И ты поймешь, сколько я тебе дал.
Вы найдете ...
Это безумие, и это не печаль
Что нарушает мой голос в двух
Вы найдете ...
Сколько травм, какая красота
Знать, что есть еще много любви
Если вы уйдете или если вы оставите меня
Я буду летать далеко от боли
Вы найдете ...
Я скучаю по тебе, я тебе не вру
Мне это не стоило, это меня не стоило.
Вы найдете ...
Это безумие, а не грусть
(Не грусть)
Что нарушает мой голос в двух
(Хм)
Сколько травм, какая красота
Какая красота
Знать, что есть еще много любви
Если вы уйдете или если вы оставите меня
(Если вы позволите мне)
Я буду летать далеко от боли
(Из этой боли)
Те, что потеряли тебя, я тебе не вру, это меня не стоит.