Natasha Kozaily - Who We Be текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Who We Be» из альбома «Serenading Renegades» группы Natasha Kozaily.
Текст песни
Grinding up the red
to put it on my lips
and take a little blue from the sky
and make perfect
little footprints to show me the way
because I have the tendency to get lost everyday
You like to make a blueberry peanut butter milkshake
it tastes just like a PB&J
that’s how you start your day
Most of the time
except when you trade
your routine for a moments surprise
you never keep it the same
Sometimes we do funny things
and they think we’re a mess
But to you and I we are making complete sense
We don’t care what they say
'Cause if everyone was the same
it would be so boring
Who we be, we be who
I’ll be me, You’ll be you
Who we be, we be who
I’ll be me, You’ll be you
We’re always in the water
We never comb our hair
We like to keep it simple
and we like to share
our leftovers with strangers
our humble home with friends
We love to play, we hate to fight
and sometimes just for fun
we like to scare eachother
Sometimes we do funny things
and they think we’re a mess
But to you and I we are making complete sense
We don’t care what they say
'Cause if everyone was the same
it would be so boring
Who we be, we be who
I’ll be me, You’ll be you
Who we be, we be who
I’ll be me, You’ll be you
Перевод песни
Размалываю красный,
чтобы положить его на мои губы,
взять немного синего с неба
и сделать идеальные
маленькие следы, чтобы показать мне путь.
потому что у меня есть склонность теряться каждый день.
Тебе нравится делать молочный коктейль из черничного арахисового масла.
это на вкус, как PB & J,
Вот как ты начинаешь свой день
Большую часть времени,
за исключением того, когда ты меняешь
свою рутину на мгновения, удивляешь,
что никогда не оставляешь ее прежней.
Иногда мы делаем забавные вещи,
и они думают, что мы беспорядок,
Но для нас с тобой мы имеем полный смысл.
Нам все равно, что они говорят,
потому что если бы все были одинаковыми,
было бы так скучно,
Кем мы были, мы были бы теми, кем
Я буду, ты будешь собой.
Кем мы будем, кем мы будем, кем
Я буду, ты будешь собой.
Мы всегда в воде,
Мы никогда не причесываемся,
Нам нравится быть простыми,
и нам нравится делиться
остатками с незнакомцами,
нашим скромным домом с друзьями.
Мы любим играть, мы ненавидим бороться,
а иногда просто ради забавы.
мы любим пугать друг друга.
Иногда мы делаем забавные вещи,
и они думают, что мы беспорядок,
Но для нас с тобой мы имеем полный смысл.
Нам все равно, что они говорят,
потому что если бы все были одинаковыми,
было бы так скучно,
Кем мы были, мы были бы теми, кем
Я буду, ты будешь собой.
Кем мы будем, кем мы будем, кем
Я буду, ты будешь собой.