Наталия Бучинская - Не питай текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с украинского на русский язык песни «Не питай» из альбома «Все для тебе» группы Наталия Бучинская.
Текст песни
Не питай мене, де зірки в очах,
Бо моя душа — то мій білий птах,
А твоя любов, наче темна ніч,
Про свою любов не кажи мені.
Небо і земля, щастя і біда —
Може все піде, як з гори вода?
Ой, вода, холодна вода
Тече вниз крізь темний гай.
Якщо сам не знаєш броду,
То і в мене не питай.
Не цвіте земля, вся спустошена,
Не росте трава вітром скошена,
Не живе любов поза стінами,
Піднялась душа та й полинула.
Небо і земля, радість і біда —
Без любові все, як з гори вода!
Перевод песни
Не спрашивай меня, где звезды в глазах,
Потому что моя душа - это мой белая птица,
А твоя любовь, как темная ночь,
О своей любви ни говори мне.
Небо и земля, счастья и беда -
Может все пойдет, как с горы вода?
Ой, вода, холодная вода
Течет вниз через темный лес.
Если сам не знаешь броду,
Так и у меня не спрашивай.
Не цветет земля, вся опустошена,
Не растет трава ветром скошенная,
Живет любовь вне стен,
Поднялась душа и полетела.
Небо и земля, радость и беда -
Без любви все, как с горы вода!