Natalie Imbruglia - Starting Today текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Starting Today» из альбома «Counting Down The Days» группы Natalie Imbruglia.
Текст песни
Starting today
I’m not gonna waste another moment
Even if I had had the chance before
I would have blown it But you took me by surprise
And you caught me just in time
Everyday
You give me reason not to walk away
I’ll stop believing that the world’s gone crazy
And if it is you’ll save me Starting Today
I’m not gonna worry about tomorrow
I’ll wash away
All this fear that’s left me feeling hollow
'Cause you make me wanna try
And you caught me just in time
Everyday
You give me reason not to walk away
I’ve stopped believing
I should run like crazy
'Cause if I did you’d chase me anyway
I should’ve told you so many times
But I shied away
Somehow you always seem to Be there making it easy
And you give me reason to stay everyday
Ooh everyday, everyday
I’ve stopped believing
I should run like crazy
'Cause if I did you’d chase me anyway
You give me reason not to walk away
I’ve stopped believing
That the world’s gone crazy
And if it is you’ll save me Starting today
I’m not gonna waste another moment
Перевод песни
С сегодняшнего дня
Я больше не собираюсь тратить время
Даже если бы у меня был шанс
Я бы взорвал его, но ты заставил меня врасплох
И ты поймал меня как раз вовремя
Каждый день
Вы даете мне повод не уходить
Я перестану верить, что мир сошел с ума
И если это ты спасешь меня Начиная с сегодняшнего дня
Я не буду беспокоиться о завтрашнем дне
Я смываю
Весь этот страх, который оставил меня чувство пустоты
Потому что ты заставляешь меня попробовать
И ты поймал меня как раз вовремя
Каждый день
Вы даете мне повод не уходить
Я прекратил верить
Я должен бежать как сумасшедший
Потому что, если бы я это сделал, ты бы преследовал меня в любом случае
Я должен был тебе много раз рассказывать
Но я уклонился
Как-то вы всегда, кажется,
И вы даете мне повод оставаться каждый день
Ежедневно, каждый день
Я прекратил верить
Я должен бежать как сумасшедший
Потому что, если бы я это сделал, ты бы преследовал меня в любом случае
Вы даете мне повод не уходить
Я прекратил верить
Что мир сошел с ума
И если это ты спасешь меня С сегодняшнего дня
Я больше не собираюсь тратить время