Natalia - Back For More текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Back For More» из альбомов «Back For More» и «This Time & Back For More» группы Natalia.
Текст песни
I was shook up, I was dazed
I was hooked in a minute, I was so unashamed
I was guilty, I was sin
Baby look at the mess that you got me in
You light the flame, unlock the chain
I’m past the pain
You’re making me lose it
You’ve got a way to make me stay
I can’t explain
How you’re making me do it
I already know where I’m going
The moment my feet hit the floor
Cos you really know how to get me baby
And keep me coming back for more
You keep me coming back for more
No way over, now way around
Baby now that I’m in it I don’t wanne get out
There’s no night, there’s no day
All the will in the world wouldn’t pull me away
Just when I thought I was leaving
Before I can reach for the door
You know how to mpush and pull me baby
And keep me coming back for more
You keep me comming back for more
Keep me coming back, keep me coming back
Keep me coming back for more
Keep me coming back, keep me coming back
Keep me coming back for more
Just when I thought I was leaving
Before I can reach for the door
You know how to push and pull me baby
And keep me coming back for more
You keep me coming back for more
Перевод песни
Я был потрясен, я был ошеломлен,
Я был зацеплен через минуту, я был так бесшумен.
Я был виновен, я был грехом.
Детка, посмотри, во что ты меня втянула.
Ты зажигаешь пламя, разблокируешь цепь,
Я прошел боль,
Ты заставляешь меня потерять ее.
У тебя есть способ заставить меня остаться.
Я не могу объяснить,
Как ты заставляешь меня это делать.
Я уже знаю, куда иду
В тот момент, когда мои ноги упадут на пол,
Потому что ты действительно знаешь, как заполучить меня, детка,
И заставить меня вернуться за большим.
Ты заставляешь меня возвращаться снова и снова.
Нет пути назад, теперь путь назад.
Детка, теперь, когда я в ней, я не хочу уходить.
Нет ночи, нет дня.
Вся воля в мире не утащит меня прочь.
Как раз тогда, когда я думал, что ухожу,
Не успев дотянуться до двери.
Ты знаешь, как заставить меня замолчать, вытащить меня, детка,
И заставить меня вернуться за большим.
Ты заставляешь меня возвращаться снова
И снова, заставляешь меня возвращаться, заставляешь меня возвращаться,
Заставляешь меня возвращаться снова
И снова, заставляешь меня возвращаться, заставляешь меня возвращаться снова
И снова.
Как раз тогда, когда я думал, что ухожу,
Не успев дотянуться до двери.
Ты знаешь, как толкать и тянуть меня, детка,
И заставлять меня возвращаться снова и снова.
Ты заставляешь меня возвращаться снова и снова.