Natalia Zukerman - Only One текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Only One» из альбома «Only One» группы Natalia Zukerman.
Текст песни
Even in our darkest hour
There will be a power struggle
And blame on somebody
Well don’t you see the needy child
Can’t you feel your heart awhile
And lay down your greed
But the only thing you can think to say
Is I thought I’d see that city fair
Like I thought you were the only one
I thought you were the pretty one
I thought you’d be there
Oh
And this is how my story goes
You’re the only one who knows it
The only one who knows me
Now I don’t want to take the time
That it’s gonna take to find
Someone new to tell it to
Besides the only thing in can think to say
Is I never saw that city fair
And I am not the only one
Lord knows I’m not the pretty one
You’re not there
Oh
Well there are things I thought I knew
What hard rain and wind can do
They can wipe away a town
But that’s something that I never thought of
I just lived my life so high up
Away from the ground
And now the only thing I can think to say
Is that
You are like that city fair
Oh
I thought you were the only one
I thought you were the pretty one
I thought you’d always be there
Oh
Cuz even in our darkest hour
There will be a power struggle and blame on somebody
Even in our darkest hour
There will be a power struggle and blame on somebody
Blame on somebody
Перевод песни
Даже в наш самый темный час
Будет борьба за власть
И вина на ком-
То, разве ты не видишь нуждающегося ребенка?
Разве ты не чувствуешь, что твое сердце на какое-то время
Отклонилось от жадности,
Но единственное, что ты можешь сказать,
- это то, что я думал, что увижу городскую ярмарку,
Как будто ты единственный.
Я думала, что ты симпатичная.
Я думал, ты будешь рядом.
О,
И такова моя история.
Ты единственный, кто знает об этом.
Единственный, кто знает меня.
Теперь я не хочу тратить время на
То, чтобы найти
Кого-то нового, чтобы сказать об этом.
Кроме того, единственное, что я могу сказать,
Это то, что я никогда не видел эту городскую ярмарку,
И я не единственный.
Видит Бог, я не красавица,
А тебя нет рядом.
О ...
Что ж, есть вещи, о которых я думал, я знал,
Что может сделать сильный дождь и ветер.
Они могут стереть с лица земли город,
Но это то, о чем я никогда не думал,
Я просто жил так высоко
От Земли.
И теперь единственное, что я могу сказать-
Это то, что
Ты похожа на городскую ярмарку.
О ...
Я думал, ты единственная.
Я думала, что ты симпатичная.
Я думал, ты всегда будешь рядом.
О,
Потому что даже в наш самый темный час
Будет борьба за власть и вина на кого-
То, даже в наш самый темный час
Будет борьба за власть и
Вина на кого-то, вина на кого-то