Natalia Lafourcade - Morir y Renacer текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Morir y Renacer» из альбома «Mujer Divina - Homenaje a Agustín Lara» группы Natalia Lafourcade.
Текст песни
Una vez, robe un lucero,
En lo alto, de un monte blanco,
Se lo regale a la noche triste,
Para enriquecer, su manto y su querer,
Solo me abrase a mí.
Otra vez, robe a los lagos,
La profundidad que hay en sus aguas,
Se la regale, a tus ojitos, que no me miran,
Que no me buscan más y aun así querré
Cantara una guitarra hechicera que,
Siempre me habla de amores que,
Solo me hacen sentir más vivo.
Cantara una corriente que en el río va,
Siempre susurra y me habla de amor,
Que hace morir y renacer.
Una vez, robe tus besos,
En lo alto, de un cielo blanco,
Se lo ofrecí a tus ojitos,
Para así dejar la huella de mi amor,
Mi voz y mi soñar.
Cantará un guitarra hechicera que,
Siempre me habla de amores que,
Solo me hacen sentir más vivo.
Cantará una corriente que en el río va,
Siempre susurra y me habla de amor,
Que hace morir y renacer.
Перевод песни
Однажды я украл светофор.,
На вершине Белой горы,
Отдайте его в печальную ночь,
Чтобы обогатить, его плащ и его желание,
Просто откройте меня.
Снова ограбить озера,
Глубина воды,
Отдай ее своим маленьким глазкам, которые не смотрят на меня.,
Они больше не ищут меня, и я все равно хочу
Он спел волшебную гитару, которая,
Он всегда говорит мне о любви, которая,
Они просто заставляют меня чувствовать себя более живым.
Он будет петь поток, который в реке идет,
Он всегда шепчет и говорит мне о любви,
Это заставляет его умереть и возродиться.
Однажды, украдите свои поцелуи,
Высоко в белом небе,
Я предложил это твоим глазкам.,
Чтобы оставить след моей любви,
Мой голос и моя мечта.
Он будет петь волшебную гитару, которая,
Он всегда говорит мне о любви, которая,
Они просто заставляют меня чувствовать себя более живым.
Он будет петь поток, который в реке идет,
Он всегда шепчет и говорит мне о любви,
Это заставляет его умереть и возродиться.