Natalia Jiménez - Algo Brilla en Mi текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Algo Brilla en Mi» из альбома «Algo Brilla en Mi» группы Natalia Jiménez.
Текст песни
Me miras
El mundo gira al revés
Me mareo otra vez
Hablas y me pones a cien
No hay quien pare este tren
Si al final, nosotros somos polos opuestos
Que se atraen siempre, con todo lo que llevan puesto
Vamos a quemar la ciudad, después el cielo entero
Hay como te quiero besar
Llueven mil rayos cuando yo te veo
Vuelan mis pies, estoy dejando el suelo
Hay tanto ruido que no me lo creo
Algo brilla en mi, algo brilla en mi Imagino, que no es muy fino decir
Lo que contigo yo quiero sentir
Repentino, pero divino tener
A quien me erice la piel
Si al final, nosotros somos polos opuestos
Que se atraen siempre, con todo lo que llevan puesto
Vamos a quemar la ciudad, después el cielo entero
Hay como te quiero besar
Llueven mil rayos cuando yo te veo
Vuelan mis pies, estoy dejando el suelo
Hay tanto ruido que no me lo creo
Algo brilla en mi, algo brilla en mi Llueven mil rayos cuando yo te veo
Vuelan mis pies, estoy dejando el suelo
Hay tanto ruido que no me lo creo
Algo brilla en mi, algo brilla en mi
Перевод песни
Ты смотришь на меня
Мир перевернулся
У меня снова головокружение
Вы говорите, и вы ставите меня на сто
Никто не может остановить этот поезд
Если в конце мы противоположны полюсам
Их всегда привлекают все, что они носят
Сжечь город, тогда все небо
Я просто хочу поцеловать тебя
Они светят тысячу лучей, когда я вижу тебя
Мои ноги летят, я покидаю землю
В нем так много шума, что я не верю
Что-то сияет на мне, что-то светит на меня, я думаю, что не очень хорошо сказать
Что я хочу чувствовать с тобой
Внезапный, но божественный
Кто получает мою кожу
Если в конце мы противоположны полюсам
Их всегда привлекают все, что они носят
Сжечь город, тогда все небо
Я просто хочу поцеловать тебя
Они светят тысячу лучей, когда я вижу тебя
Мои ноги летят, я покидаю землю
В нем так много шума, что я не верю
Что-то светит во мне, во мне что-то светит. Когда я вижу тебя, горит тысяча лучей.
Мои ноги летят, я покидаю землю
В нем так много шума, что я не верю
Что-то светит во мне, что-то светит во мне