Nat "King" Cole - Two Loves Have I текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Two Loves Have I» из альбома «After Midnight: The Complete Session» группы Nat "King" Cole.
Текст песни
Two loves have I
And they tear me apart
Two loves have I
Both are in my heart
One is a flower
And the other a flame
Two loves have I
But they’re not the same
When I’m in a gay mood
Tis then my light love I crave
Then again at times
My other love can make me a slave
I can’t deny
That to both I am true
Two loves have I
Both of them are you
I can’t deny
That to both I am true
Two loves have I
Both of them are you
Two loves have I
Both of them are you
Перевод песни
Две любви есть у меня,
И они разрывают меня на части.
Две любви у меня в сердце, одна-цветок, а другая-пламя, две любви у меня, но они не одинаковы, когда я в веселом настроении, тогда моя светлая любовь, которую я жажду, а иногда снова моя другая любовь может сделать меня рабом, я не могу отрицать, что для обоих я истинен.
Две любви есть у меня,
Они оба-ты.
Я не могу отрицать,
Что это правда для обоих.
Две любви есть у меня,
Они оба-ты.
Две любви есть у меня,
Они оба-ты.