Nat "King" Cole - The More I See You текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The More I See You» из альбомов «Unforgettable», «Jazz Club, Vol. 2», «Unforgettable Songs Collection, Vol. 4», «Super Hits on 45: 100 Memorable Songs, Vol. 3», «British Hits Charts 1962 Vol. 4 - 100 Songs - Original Recordings» и «Penthouse Serenade» группы Nat "King" Cole.
Текст песни
-artist: nat king cole
-words by mack gordon and music by harry warren
-introduced by dick haymes in the 1945 film «diamond horseshoe», also starring
-betty grable and phil silvers
-charted in 1945 by haymes at # 7 and by harry james at #12
-charted in 1966 by chris montez at # 16
Each time I look at you is like the first time
Each time youre near me the thrill is new
And there is nothing that I wouldnt do for
The rare delight of the sight of you for
The more I see you, the more I want you
Somehow this feeling just grows and grows
With every sigh I become more mad about you
More lost without you and so it goes
Can you imagine how much I love you?
The more I see you as years go by
I know the only one for me can only be you
My arms wont free you, my heart wont try
I know the only one for me can only be you
My arms wont free you, my heart wont try
Перевод песни
- артист: nat king cole-слова мака Гордона и музыка Гарри Уоррена-введено диком хеймсом в фильме 1945 года "Бриллиантовая подкова", также в главной роли-Бетти Грейбл и Фил Силверс-в чарте 1945 года хеймсом на # 7 и Гарри Джеймсом на #12-в чарте в 1966 году Крисом монтесом на # 16
Каждый раз, когда я смотрю на тебя, это как в первый раз.
Каждый раз, когда ты рядом со мной, трепет новый.
И нет ничего, чего бы я не сделал ради
Редкого наслаждения от твоего взгляда.
Чем больше я вижу тебя, тем больше я хочу тебя.
Почему-то это чувство просто растет и растет.
С каждым вздохом я все больше злюсь на тебя,
Все больше теряюсь без тебя, и это продолжается.
Ты можешь представить, как сильно я люблю тебя?
Чем больше я вижу тебя, когда проходят годы,
Я знаю, что единственным для меня можешь быть только ты.
Мои руки не освободят тебя, мое сердце не попытается.
Я знаю, что единственным для меня можешь быть только ты.
Мои руки не освободят тебя, мое сердце не попытается.