Nat "King" Cole - Mr. Wishing Well текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Mr. Wishing Well» из альбомов «Sings The Great Songs/Thank You, Pretty Baby» и «Thank You, Pretty Baby» группы Nat "King" Cole.
Текст песни
(Wishing well, Mr. wishing well
Wishing well, wishing well)
I was standing by the
Wishing well (wishing well)
Feeling all alone and blue
I dropped a penny in the
Wishing well (wishing well)
Wishing for a dream come true
Then down, down went the penny
Right next to all the many others
That lovers had thrown
Won’t you help me Mr. wishing well (wishing well)
Is it too much that I ask
Just a penny’s worth of Happiness (happiness)
Is that far too great a task
Please send me a Bundle full of paradise
Make her wonderful and very nice
I’m depending on you
To make my wish come true
(Well, wishing well)
Then I looked up from the
Wishing well (wishing well)
And was I surprised to see
Someone standing by the
Wishing well (wishing well)
Looking just as sad as me Then our eyes met
What a feeling, I found her
Now I really wanna
Thank you, thank you
Mr. wishing well
(Wishing well, wishing well)
Thank you, Mr. wishing well
(Wishing well, Mr. wishing well)
Thank you, Mr. wishing well
(Wishing well, wishing well)
Перевод песни
(Желая, г-н, желая хорошо
Желая хорошо, желая хорошо)
Я стоял у
Желая хорошо (желая хорошо)
Ощущение одиночества и синего
Я бросил пенни в
Желая хорошо (желая хорошо)
Желание осуществить мечту
Затем вниз, вниз пошли копейки
Прямо рядом со многими другими
То, что любовники бросили
Разве вы не поможете мне, мистеру, желающему хорошо (желая хорошо)
Это слишком много, что я прошу
Просто ценность копейки Счастья (счастья)
Это слишком большая задача
Пришлите мне комплект, полный рая
Сделайте ее замечательной и очень приятной
Я в зависимости от тебя
Чтобы осуществить мое желание
(Ну, желая хорошо)
Затем я поднял глаза от
Желая хорошо (желая хорошо)
И я был удивлен, увидев
Кто-то, стоящий у
Желая хорошо (желая хорошо)
Глядя так же грустно, как и меня.
Какое чувство, я нашел ее
Теперь я действительно хочу
Спасибо Спасибо
Г-н, желающий
(Желая хорошо, желая хорошо)
Благодарю вас, г-н
(Желая, г-н, желая хорошо)
Благодарю вас, г-н
(Желая хорошо, желая хорошо)