Nat "King" Cole - Let's Fall in Love текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Let's Fall in Love» из альбома «The Genius of Nat King Cole Vol 02» группы Nat "King" Cole.
Текст песни
-Artist: Nat King Cole
-Words by Ted Koehler and Music by Harold Arlen
-title song from the 1933 film, sung by Art Jarrett and also by Ann Sothern
-instrumental version by Carmen Cavallaro appeared in the 1956 film «The Eddy
-Duchin Story»
-charted in 1934 by Eddy Duchin (#1), Fred Rich (#8), and Harold Arlen (#19)
-charted at # 21 in 1967 by Peaches and Herb
Let’s fall in love
Why shouldn’t we fall in love?
Our hearts are made of it
Let’s take a chance
Why be afraid of it?
Let’s close our eyes
And make our own paradise
Little we know of it
Still we can try
To make a go of it
We might have been meant for each other
To be or not to be, let our hearts discover
Let’s fall in love
Why shouldn’t we fall in love?
Now is the time for it
While we are young
Let’s fall in love
We might have been meant for each other
To be or not to be, let our hearts discover
Let’s fall in love
Why shouldn’t we fall in love?
Now is the time for it
While we are young
Let’s fall in love
Перевод песни
-Исполнитель: Nat King Cole-
слова Теда Келера и музыка Гарольда Арлена.
- заглавная песня из фильма 1933 года, спетая артом Джарреттом, а также Энн Сотерн-
инструментальная версия Кармен Кавальяро появилась в фильме 1956 года «The Eddy-
Duchin Story» -
составленная в 1934 году Эдди Дюшином (№1), Фредом Ричем (№8) и Гарольдом Арленом (№19).
- чартед № 21 в 1967 году персиками и травами.
Давай влюбимся!
Почему бы нам не влюбиться?
Наши сердца сделаны из этого.
Давай рискнем.
Зачем бояться этого?
Давай закроем глаза
И сделаем свой собственный рай
Маленьким, мы знаем об этом.
Все же мы можем
Попытаться сделать это.
Возможно, мы созданы друг для друга.
Быть или не быть, пусть наши сердца откроются.
Давай влюбимся!
Почему бы нам не влюбиться?
Сейчас самое время для этого,
Пока мы молоды,
Давай влюбимся.
Возможно, мы созданы друг для друга.
Быть или не быть, пусть наши сердца откроются.
Давай влюбимся!
Почему бы нам не влюбиться?
Сейчас самое время для этого,
Пока мы молоды,
Давай влюбимся.