Nat "King" Cole - Hundreds And Thousands Of Girls текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Hundreds And Thousands Of Girls» из альбома «Enjoy Beautiful» группы Nat "King" Cole.
Текст песни
Someone told me that I had cool clothes
And that my fashion sense was on the spot
Well I’ll tell you this I owe it all to Live journal and the indie rockobot.
Please pretend to listen to all the bands you like
Stop paying so much attention to all the merchandise
This isn’t rock, it makes me so sick
I will never pretend to be a part of this
They told me that black shirts and pants were okay
So now you’ll see me down at the Art District everyday
Flaunting my cool clothes I bought at all the malls
And the hot topic, sitting outside
Looking for people to look at me Like I’m so cool for wearing what I’m wearing
You’ll pay attention to anything.
Please pretend to listen to all the bands you like
Stop paying so much attention to all the merchandise
This isn’t rock, it makes me so sick
I will never pretend to be a part of this.
I will never understand why you think
You’re so cool for being a part of this lame fashion.
Перевод песни
Кто-то сказал мне, что у меня классная одежда
И мое чувство моды было на месте
Хорошо, я скажу вам, что я обязан всем этим жить в журнале и инди-робоботе.
Пожалуйста, притворяйтесь, что слушайте все группы, которые вам нравятся.
Прекратите уделять столько внимания всему товару
Это не рок, меня это так больно
Я никогда не буду притворяться частью этого
Мне сказали, что черные рубашки и штаны в порядке
Итак, теперь вы будете видеть меня в Художественном округе каждый день
Показывая мою классную одежду, которую я купил во всех торговых центрах
И горячая тема, сидящая снаружи
Ищу людей, чтобы смотреть на меня, Как я так крут, чтобы носить то, что я ношу
Вы обращаете внимание на что угодно.
Пожалуйста, притворяйтесь, что слушайте все группы, которые вам нравятся.
Прекратите уделять столько внимания всему товару
Это не рок, меня это так больно
Я никогда не буду притворяться частью этого.
Я никогда не пойму, почему ты думаешь
Ты так крут, что являешься частью этой хромой моды.