Nat "King" Cole - Be Still My Heart, Pt. 2 текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Be Still My Heart, Pt. 2» из альбома «The Essentials, Vol. 3» группы Nat "King" Cole.
Текст песни
I was running late for work
So I didn’t change my shirt
The evening’s drinks left a lingering taste in my mouth
And when I left
You were fast asleep
Tangled in the sheets
And on the bus I could have sworn it was all a dream
And it didn’t happen to me And then I felt the scrapes
From the slippery subway grate.
Oh how you laughed
At my complete lack of grace.
But I could not recall
A more perfect fall
Cause when I looked up into your eyes
It didn’t hurt at all.
And I thought, be still my heart
This could be a brand new start, with you.
And it will be clear
If I wake up and you’re still here with me in the morning.
And I thought, be still my heart
This could be a brand new start, with you.
And it will be clear
If I wake up and you’re still here with me in the morning.
Перевод песни
Я опаздывал на работу
Поэтому я не менял рубашку
В вечернем напитке у меня остался затяжной вкус
И когда я ушел
Ты крепко спал
Заштампованные в листах
И на автобусе я мог бы поклясться, что это был сон
И это не случилось со мной. И потом я почувствовал царапины
От скользкой решетки метро.
О, как ты смеялся
При моем полном отсутствии благодати.
Но я не мог вспомнить
Более совершенное падение
Потому что, когда я посмотрел в твои глаза
Это не повредило.
И я подумал, будь еще моим сердцем
Это может стать совершенно новым началом с вами.
И будет ясно
Если я проснусь, и ты все еще здесь со мной утром.
И я подумал, будь еще моим сердцем
Это может стать совершенно новым началом с вами.
И будет ясно
Если я проснусь, и ты все еще здесь со мной утром.