Nat "King" Cole - A House With Love in It текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «A House With Love in It» из альбомов «At Christmas», «Home for Christmas», «Christmas Songs», «Merry Christmas With Nat King Cole», «Christmas Classics», «Christmas With Nat King Cole», «Unforgettable», «Unforgettable», «Merry Christmas Classic Collection», «Desire - 30 Memorable Romantic Songs», «For Your Precious Love», «Love Is Love, Vol. 1 (The Sound of Valentine's Day)», «Love's Day, Vol. 1 (The Sound of Your Love)», «Valentine's Compilation, Vol. 1 (The Music of Your Love)», «Once Upon a Time», «Discover», «Gold Selection», «The Stars of Jazz», «Jazz Collection», «Original Works», «Masterpiece», «Easy Jazz», «Jazz Legends», «Absolutely Fabulous», «Merry Christmas with Nat King Cole», «The Christmas Collection: Nat "King" Cole», «Christmas with Nat», «Feliz Navidad Con Nat King Cole», «O' Holy Night», «Christmas», «The Christmas Collection: Nat "King" Cole», «Merry Christmas with Nat "King" Cole», «Christmas Songs», «Frohe Weihnachten mit Nat King Cole», «This is Christmas», «Merry Christmas Collection», «At Christmas», «Christmas Songs», «This is Christmas», «Beautiful Christmas», «Christmas Day», «Best Christmas Music», «Joyeux Noël avec Nat King Cole», «Silent Night», «Carols for Christmas Eve», «The Little Christmas Tree», «The Story of Christmas», «Nat King Cole in Christmas», «The Christmas Songs», «Super Gold Christmas», «Nat "King" Cole: My Christmas», «Merry Christmas», «Silent Night», «Music for Christmas Day», «It's Christmas Time», «Merry Christmas», «The Merry Christmas Collection», «Master Christmas», «Silent Night», «Timeless Christmas Songs», «Classics Christmas», «Special Christmas», «Christmas Music», «Let It Snow», «The Merry Christmas Collection», «Christmas Songs», «It's Christmas Night», «Christmas Midnight», «Jazz in Christmas», «Gold Christmas», «Nat "King" Cole: My Christmas», «The Classic Christmas Album», «Merry Christmas to You», «The Gold of Christmas», «Christmas Legends», «Let It Snow», «This Magic Christmas», «The Perfect Christmas», «Christmas Melodies», «Best Classics Christmas», «Christmas Carols», «The Christmas Time», «Happy Christmas», «Christmas Compilation», «The Christmas Music Family», «Delicious Christmas», «The Christmas Collection - Carols and Hymns», «Simple Christmas», «Christmas Classics with Nat "King" Cole», «Christmas Gold Collection», «Waiting for Santa Claus», «Jazz Club, Vol. 1», «Super Christmas Time, Vol. 3», «Original Christmas Hits», «Men (20 Love Songs)», «A Special Christmas Music», «The Classic Christmas Album» и «Merry Christmas» группы Nat "King" Cole.
Текст песни
A house with love in it is rich indeed
Although there are a thousand things
That house may need
The carpet may be old
The room so plain and bare
And yet, it’s beautiful somehow
When love is living there
A house with love in it
Just seems to bloom
As though the month of May
Were filling ev’ry room
So, darling, thru the years
With all my heart I’ll pray
A house with love in it
Is where we’ll stay
A house with love in it
Just seems to bloom
As though the month of May
Were filling ev’ry room
So, darling, thru the years
With all my heart I’ll pray
A house with love in it
Is where we’ll stay
Перевод песни
Дом с любовью в нем действительно богат.
Хотя есть тысяча вещей,
Которые могут понадобиться дому,
Ковер может быть старым,
Комната такая простая и голая,
И все же она прекрасна, как-то,
Когда любовь живет там,
Дом с любовью в нем,
Кажется, расцветает,
Как будто месяц мая
Заполнял комнату.
Итак, дорогая, сквозь годы
Всем сердцем я буду молиться
, чтобы дом с любовью был там, где мы останемся,
Дом с любовью в нем,
Кажется, расцвел,
Как будто май месяц
Заполнял комнату Эври.
Итак, дорогая, сквозь годы
Всем сердцем я буду молиться,
Чтобы дом с любовью был
Там, где мы останемся.