Nasum - Deleted Scenes текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Deleted Scenes» из альбома «Shift» группы Nasum.
Текст песни
Surprise, surprise
Now you see through all the lies
It is there before your eyes
The degradation of human lives
Is truth on display
In papers and on the news today?
Is everything OK?
Hardly — it’s all just a fucking play!
What you see is their final cut
Real life censored shot by shot
So realise that truth is hacked up by knifes
Do you trust the news?
Do you buy their made up views?
Let me ask you: what’s the use
Of a media you cannot choose?
Hail to the TV-screen!
So many truths to choose between
All the blood and all the screams
Collected as deleted scenes
What you see is their final cut
Real life censored shot by shot
So realise that truth is hacked up by knifes
Do you trust the news?
Do you buy their made up views?
Let me ask you: what’s the use
Of a media that you cannot choose?
Hail to the TV-screen!
So many truths to choose between
All the blood and all the screams
Collected as deleted scenes
Перевод песни
Сюрприз Сюрприз
Теперь вы видите всю ложь
Это перед вашими глазами
Деградация человеческих жизней
Отображается правда
В газетах и в новостях сегодня?
Все нормально?
Вряд ли - все это просто чертовски игра!
То, что вы видите, это их окончательный разрез
Реальная жизнь, подвергнутая цензуре выстрелом выстрела
Итак, поймите, что истина взломана ножами
Вы доверяете новостям?
Вы покупаете их сделанные взгляды?
Позвольте мне спросить вас: какая польза
Из СМИ вы не можете выбрать?
Приветствую телевизор!
Так много правды, чтобы выбирать между
Вся кровь и все крики
Собранные как удаленные сцены
То, что вы видите, это их окончательный разрез
Реальная жизнь, подвергнутая цензуре выстрелом выстрела
Итак, поймите, что истина взломана ножами
Вы доверяете новостям?
Вы покупаете их сделанные взгляды?
Позвольте мне спросить вас: какая польза
Из СМИ, которые вы не можете выбрать?
Приветствую телевизор!
Так много истин, чтобы выбирать между
Вся кровь и все крики
Собранные как удаленные сцены