Nas - 2nd Childhood текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «2nd Childhood» из альбома «Stillmatic» группы Nas.
Текст песни
Godzilla, fought Gargantua, eyes glued to the tube
Was a, long time ago, John Boy Ice
Geronimo po-lice jumpin out Chryslers, easywider paper
Pops puffin his sess, punchin his chest like a gorilla
Outside was psychoes, killers
Saw Divine, Goon and Chungo, Lil' Turkey
R.I.P. Tyrone, 'member no cursin front of Ms. Vercey
Big Percy, Crazy Paul, the Sledge Sisters
My building was 40−16, once in the blue, hallways was clean
I knew, all that I’d seen had meant somethin
Learned early, to fear none little Nas was huntin
Livin carefree laughin, got jokes on the daily
Y’all actin like some old folks y’all don’t hear me Yo I’m in my second childhood
«Cause when I flow the for the street.» — «. who else could it be»
«N-A-S» — «Nas.»
«Resurrect, through the birth of my seed.» — «Queensbridge»
«Make everything right.» — «Get yours, nigga»
Yo, dude is 31, livin in his moms crib
Ex-convict, was paroled there after his long bid
Cornrows in his hair, still slingin, got a crew
They break his moms furniture, watchin Comicview
Got babies by different ladies high smokin L’s
in the same spot he stood since, eighty-five well
When his stash slow, he be crazy
Say he by his moms, hit her on her payday
Junior high school dropout, teachers never cared
They was paid just to show up and leave, no one succeeds
So he moves with his peers, different blocks, different years
Sittin on, different benches like it’s musical chairs
All his peoples moved on in life, he’s on the corners at night
with young dudes it’s them he wanna be like
It’s sad but it’s fun to him right? He never grew up 31 and can’t give his youth, he’s in his second childhood
Baby girl she’s always talkin name droppin hangin late
Drinkin smokin hates her baby daddy, craves shoppin
E poppin Ecstasy takin, won’t finish her education
Best friend she keeps changin, stuck with limitations
Lustin men, many hotels, Fendi Chanel
With nothin in her bank account frontin she do well
Her kid suffers he don’t get that love he deserve
He the Sun, she the Earth, single mom, even worse
No job never stay workin, mad purty
Shorty they call her the brain surgeon
Time flyin she the same person, never matures
All her friends married doin well
She’s in the streets yakkety yakkin like she was 12
Honey is twenty-seven, argues fights
Selfish in her own right, polite, guess she’s in her second childhood
«Who else could it be.» — «N-A-S» — «Nas.»
Перевод песни
Годзилла, сражался с Гаргантюа, глаза приклеивались к трубке
Был давным-давно Джон Бой Лед
Geronimo po-lice jumpin out Chryslers, бумага для легкого
Попс тупик его sess, punchin его грудь, как горилла
Снаружи были психозы, убийцы
Saw Divine, Goon и Chungo, Lil 'Turkey
ПОКОЙСЯ С МИРОМ. Тайрон, «член не курсирует перед миссис Верси
Большой Перси, Сумасшедший Пол, Сестры Санки
Мое здание было 40-16, один раз в синем, коридоры были чистыми
Я знал, все, что я видел, означало что-то
Научился рано, опасаться, что ничто мало Нас не охотится
Ливин беззаботно смеялся, шутил на ежедневной
Я вообще люблю некоторых старых людей, ты не слышишь меня Йо, я нахожусь в моем втором детстве
«Потому что, когда я выхожу на улицу». «. Кто еще это может быть »
«N-A-S» - «Нас».
«Воскреси, через рождение моего семени». «Квинсбридж»
«Сделай все правильно» - «Получай свой, ниггер»
Йо, чувак - 31 год, живет в своей кроватке
Экс-осужденный был уволен после его длительной заявки
В его волосах, по-прежнему рыжий, получил экипаж экипажа
Они разбивают мебель для мам, смотрят Comicview
Получил детей разными дамами высокий smokin L's
В том же месте он стоял с тех пор, восемьдесят пять хорошо
Когда его задержка замедляется, он сумасшедший
Скажите, что он его мамами, ударил ее по зарплате
Выпускники средней школы, учителя никогда не заботились
Им было заплачено только за то, чтобы явиться и уйти, никто не преуспевает
Поэтому он движется со своими сверстниками, разными блоками, разными годами
Ситтин, разные скамейки, такие как музыкальные стулья
Все его народы жили в жизни, он на углах ночью
С молодыми чуваками это они, они хотят быть похожими
Это печально, но это здорово для него? Он никогда не рос и не мог отдать свою молодость, он во втором детстве
Девочка, она всегда болтается имя
Дринкин Смокин ненавидит своего ребенка-папу, жаждет покупки
E poppin Ecstasy takin, не закончит свое образование
Лучший друг, которого она держит в замешательстве, застрял с ограничениями
Люстин, много отелей, Фенди Шанель
С nothin в ее банковском счете frontin она преуспевает
Ее ребенок страдает, что он не получает той любви, которой он заслуживает
Он Солнце, она Земля, одинокая мама, еще хуже
Ни одна работа никогда не будет работать, безумная чистота
Короче говоря, они называют ее мозговым хирургом
Время летит ей одному и тому же человеку, никогда не созревает
Все ее друзья вышли замуж хорошо
Она на улице яккет йаккин, как будто ей 12 лет
Меду двадцать семь, спорят бои
Эгоистичная сама по себе, вежливая, догадываюсь, что она во втором детстве
«Кто еще это может быть». «N-A-S» - «Нас».