Narvaez - Volver a Verte текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Volver a Verte» из альбома «Volver a Verte» группы Narvaez.
Текст песни
Cruzas la puerta entras sin detenerte,
él llega cinco minutos después,
escogen mesa lejos de la gente,
y tú, de espaldas, no me puedes ver.
Tiemblan mis piernas tan solo al mirarte,
y en el suelo ha terminado el café,
y tú, sonriéndole a tu acompañante,
crees que te observan, sin saber porqué.
No se ha extinto la luz
que encendieras un día
y en mis ojos aún te ves brillar
tú mi cruel agonía.
Si lo nuestro acabó y al final
eso quiso la suerte
que me odies a muerte
yo ya no quiero estar
teniendo que volver a verte
Un accidente y miras a mi mesa,
tengo que esconderme tras el menú,
ya me he tomado más de diez cervezas
mientras espero que te vayas tú.
Tiemblan mis labios al verte tan lejos
como si nada fuera realidad
tu imagen repetida en tres espejos
me recrimina que no se olvidar.
No se ha extinto la luz
que encendieras un día
y en mis ojos aún te ves brillar
tú mi cruel agonía.
Si lo nuestro acabó y al final
eso quiso la suerte
que me odies a muerte
yo ya no quiero estar
teniendo que volver a verte
(Gracias a Jovial Perez por esta letra)
Перевод песни
Вы пересекаете дверь, не останавливаясь,
он приходит через пять минут,
они выбирают стол далеко от людей,
а ты, спина к спине, не видишь меня.
Мои ноги дрожат, когда я смотрю на тебя.,
и на полу кофе закончился,
а ты, улыбаясь своему спутнику,
ты думаешь, что они наблюдают за тобой, не зная почему.
Свет не погас.
что ты зажгешь один день
и в моих глазах ты все еще выглядишь сияющим
ты моя жестокая агония.
Если мы закончим и в конце
это удача.
ты ненавидишь меня до смерти
я больше не хочу быть
мне нужно увидеть тебя снова.
Несчастный случай, и ты смотришь на мой стол.,
мне нужно спрятаться за меню.,
я уже выпил больше десяти пива.
пока я жду, что ты уйдешь.
Мои губы дрожат, когда я вижу тебя так далеко
как будто ничего не было реальностью
ваше повторяющееся изображение в трех зеркалах
он обвиняет меня в том, что не забыл.
Свет не погас.
что ты зажгешь один день
и в моих глазах ты все еще выглядишь сияющим
ты моя жестокая агония.
Если мы закончим и в конце
это удача.
ты ненавидишь меня до смерти
я больше не хочу быть
мне нужно увидеть тебя снова.
(Спасибо Jovial Perez за эту лирику)