Narnia - Behind The Curtain текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Behind The Curtain» из альбома «Course Of A Generation» группы Narnia.
Текст песни
In this land
Where nights are long and sun won’t shine
It’s getting cold
No one cares
No one listens to You anymore
So many hearts are closed
But in every corner lies
In shattered dreams and lies
A need to come back home
When I opened up my eyes
You made me realize
That life goes on behind the curtain
Life goes on Through new eyes
I’ve seen so many different colors
Not everything is clear
But in every corner lies
In shattered dreams and lies
A need to come back home
When I opened up my eyes
You made me realize
That life goes on behind the curtain
Life goes on Hear me, speak to me Don’t leave me here all alone
Face me, embrace me I pray You’ll be there when I fall… I fall…
When I opened up my eyes
You made me realize
That life goes on behind the curtain
Will I laugh or will I cry?
Will I live or will I die?
Will I face tomorrow without sorrow?
When I opened up my eyes
You made me realize
That life goes on behind the curtain
Will I laugh or will I cry?
Will I live or will I die?
Will I face tomorrow without sorrow?
Will I laugh or will I cry?
Will I live or will I die?
Will I face tomorrow without sorrow?
Перевод песни
На этой земле
Где ночи длинные, а солнце не светит
Холодает
Всем всеравно
Никто больше не слушает Тебя
Так много сердец закрыты
Но в каждом углу лежит
В разрушенных мечтах и лжи
Необходимость вернуться домой
Когда я открыл глаза
Вы заставили меня осознать
Эта жизнь продолжается за занавеской
Жизнь продолжается Через новые глаза
Я видел так много разных цветов
Не все понятно
Но в каждом углу лежит
В разрушенных мечтах и лжи
Необходимость вернуться домой
Когда я открыл глаза
Вы заставили меня осознать
Эта жизнь продолжается за занавеской
Жизнь продолжается. Услышь меня, поговори со мной. Не оставляй меня здесь совсем один.
Лицо меня, обними меня, я молюсь, ты будешь там, когда я упаду ... Я падаю ...
Когда я открыл глаза
Вы заставили меня осознать
Эта жизнь продолжается за занавеской
Смеюсь ли я или плачу?
Я буду жить, или я умру?
Я буду смотреть завтра без печали?
Когда я открыл глаза
Вы заставили меня осознать
Эта жизнь продолжается за занавеской
Смеюсь ли я или плачу?
Я буду жить, или я умру?
Я буду смотреть завтра без печали?
Смеюсь ли я или плачу?
Я буду жить, или я умру?
Я буду смотреть завтра без печали?