Nappy Roots - Sick & Tired текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sick & Tired» из альбома «Sick & Tired» группы Nappy Roots.
Текст песни
I’m sick and tired of being critisized
I’m sick and tired of barely gettin by
I’m sick and tired of not livin right
I’m sick and tired of being sick and tired
I’m sick and tired of being pushed aside
I’m sick and tired of callin folks for rides
I’m sick and tired of this petty life
I’m sick and tired of being sick and tired
What is life what is makin it for peace is there a price
tell me if you rich you only gotta worry about more shit
the house, the car notes, child support and kin people
kick doors «mo money, mo problems"thats how it goes
Man, I’m gettin tired of runnin and duckin, quit runnin then
Especially when I ain’t did nothin, do somethin then
out here in these cold streets hustlin
po, tryin to make this dough 'fore the police bustin in And then its what it could’a been should’a been
find yourself outside lookin in givin up feelin stuck
mad at the world cause you down and they gettin up mad at yourself cause you know you shouldnt be given up
I’m tired and sick of bummin rides
on top of that my nine to five
sucks for a couple bucks
and change now whats the reason why
my luck don’t amount to fuck
no matter how hard I try
I’m stuck in the 22 now catch me when Im sick and tired
Prophit, check this out
I’m gettin tired of mama breakin her neck for the pay check
they makin her sweat seem like everyday she stressed
(I've had up to here with pussyfooters actin like we owed you something
lets see «you know who"like Im supposed to throw you something)
I’m gettin tired of daddy puchin the clock scaring his knuckles
he tired of the hustle he feel the pain deep in his muscles
(seems like the media potray us againts being rich
like we shouldnt enjoy shrimp and occasional trips)
while my baby brother scrappin with his baby mother
deep down I know he love her but he shoulda worn a rubber
(Im sick and tired of players down to do us bodily harm
like them country boys ain’t at the range firing arms)
and my little sister think she grown wanna make on her own
I ain’t bring you in this world but you still my baby girl
(Im fed up when I feel like this
my yeaga’s keep your head up we pray and kneel for this)
Keep it real remember god don’t change sadness
dont forget where you come from
you got some money gimme some
you different, fuck you
man I got your first tape
you always gonna be Vito to me so now get out my face
I know what you mean dog
Tired of people who complain always bout the same thing
First you learn to maintain after that create a change
See we gettin up and gettin out
Playa what you jokin and you kiddin bout
change is what we gettin out
What they say I ain’t thinkin bout
all day and night I struggle hustle
just to pay the dues
now I gotta keep the lights on aint got no time for lazy snooze
damn man, who made these rules
what think about they amused
im sick and tired but I can’t stop
no matter if they say I lose
My wife is curious about how much she can get me on her life insurance
but still was bummin no problem thats life was purious
«Mo money, Mo Problems"thats right Notorious
Перевод песни
Я устал от критики
Я устал от усталости
Мне больно и не надоело жить
Я устал от усталости от усталости
Я устал от толкания в сторону
Я устал от разговоров с людьми для поездок
Я устал от этой мелочной жизни
Я устал от усталости от усталости
Что такое жизнь, что за мир, есть ли цена
скажите мне, если вы богаты, вам только нужно беспокоиться о больше дерьма
дом, автомобильные ноты, поддержка детей и родственники
кик-двери «mo money, mo problems», как это происходит
Человек, я устал от runnin и duckin, бросил runnin тогда
Особенно, когда меня нет, ничего не делайте
здесь, на этих холодных улицах хустлин
По, попробуй сделать это тесто «впереди полицейских». И тогда его то, чем он мог бы быть, должен был
заглядывать в глаза
Сумасшедшие в мире заставляют вас спускаться, и они сходят с ума от себя, потому что вы знаете, что вам не следует отказываться
Я устал и болен поездками на баммин
Кроме того, мои девять - пять
Отстой для пары долларов
И измените теперь, в чем причина
Моя удача не составляет траха
Как бы я ни старался
Я застрял в 22 теперь поймать меня, когда я больна и устала
Профит, проверьте это
Я устал от мамы, ломающей ее шею, для проверки зарплаты
они делают ее пот кажущейся каждодневной, она подчеркнула
(Я был здесь, с pussyfooters actin, как будто мы были вам чем-то
давайте посмотрим «вы знаете, кто», например, я должен что-то бросить)
Я устал от папы пучин, часы, пугающие его суставы
он устал от суеты, он чувствует боль глубоко в его мышцах
(кажется, что СМИ превозносят нас снова, будучи богатыми
как мы не должны наслаждаться креветками и случайными поездками)
в то время как мой брат брат scrappin с его матерью матери
Я знаю, что он любит ее, но он должен носить резину
(Я устал от игроков, чтобы причинить нам телесные повреждения
как и их мальчики-мальчики, не на огнестрельном оружии)
и моя маленькая сестренка думает, что она выросла сама по себе
Я не приведу тебя в этот мир, но ты все еще моя девочка
(Мне надоело, когда я чувствую себя так
Моя дага держит голову, мы молимся и преклоняем колени за это)
Держите его в покое, помните, что бог не меняет печали
Не забывайте, откуда вы пришли
У тебя есть деньги
Вы разные, трахните вас
человек, я получил твою первую ленту
Ты всегда будешь Вито для меня, так что теперь выйди свое лицо
Я знаю, что вы имеете в виду собака
Утомленные люди, которые жалуются, всегда сражаются с тем же
Сначала вы учитесь поддерживать после этого, создаете изменение
Смотрите, как мы забираемся и получаем
Плайя, что ты хочешь, и ты, бой киддин
Изменение - это то, что мы получаем
Что они говорят, я не думаю, что бой
Весь день и ночь я борюсь с сутолокой
просто платить взносы
Теперь я должен держать свет, чтобы не было времени для ленивого отсрочки
Проклятый человек, который сделал эти правила
что думают о том, что они забавлялись
Я устал и устал, но не могу остановиться
Независимо от того, говорят ли они, что я теряю
Моя жена интересуется, сколько она может получить меня в своем страховании жизни
Но все еще был bummin никакой проблемой, что жизнь была чистой
«Мо деньги, Мо проблемы», которые правые