Napalm Death - Awake текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Awake» из альбома «Utopia Banished» группы Napalm Death.

Текст песни

We aren’t their hatch
We are being bred through slavery
Thought trained to succeed
From here on the pain begins
We’re maggots cast, sea of struggle
Bait for the big fish
Crawl, forever, crawling
Faith holds no answers
Ravenous, they greedily suck away
Will to even argue
Belief in something better
Downtrodden hopes still linger
Faces bear the same shallow fear
Of forgotten prosperity
Powers change
The promise of reward
Declarations false and unjust
Tame insecurity
A dreamlike notion, life eases by Cushioning the blow of impending reality
Aimlessness trudging, flogging us Awake
Thought trained to succeed
From here on the pain begins
We’re maggots cast, sea of struggle
Bait for the big fish
Crawl, forever, crawling
Faith holds no answers
Ravenous, they greedily suck away
Will to even argue
Belief in something better
Downtrodden hopes still linger
Faces bear the same shallow fear
Of forgotten prosperity
Awake

Перевод песни

Мы не их люк
Мы разводимся через рабство
Мысль, прошедшая обучение
Отсюда начинается боль
Мы личинки, море борьбы
Приманка для большой рыбы
Сканирование, навсегда, сканирование
Вера не отвечает
Равные, они жадно отсасывают
Будет ли даже спорить
Вера в нечто лучшее
Смутные надежды все еще задерживаются
Лица имеют такой же мелкий страх
Забытое процветание
Изменение мощностей
Обещание награды
Заявления ложные и несправедливые
Укрощение неуверенности
Мечтательное понятие, жизнь облегчается, смягчая удар надвигающейся реальности
Бесцельность тащиться, порвать нас Пробудитесь
Мысль, прошедшая обучение
Отсюда начинается боль
Мы личинки, море борьбы
Приманка для большой рыбы
Сканирование, навсегда, сканирование
Вера не отвечает
Равные, они жадно отсасывают
Будет ли даже спорить
Вера в нечто лучшее
Смутные надежды все еще задерживаются
Лица имеют такой же мелкий страх
Забытое процветание
бодрствующий