Nao - We Don't Give A текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «We Don't Give A» из альбома «For All We Know» группы Nao.
Текст песни
Just to hear your name
We can at least turn the world upside down
It makes me wonder
Do you feel the same thing?
Are we allowed?
We all got jungle fever
No law of attraction holding us down
We don’t have to fight it Whatever they say won’t affect me now
No matter what they think, I’m all for you
When I’m by your side, just walk on through
I think that we should tell them (just tell them)
We don’t give a Did the world come to an end?
Did we turn it upside down?
Stuff is spinning 'round
It makes me wonder
How cruel, I chose to laugh
Let you walk somehow
We all got jungle fever, yeah
Who cares what they think?
Break those boundaries down
Don’t have to fight it, now
Just following your heart’s all we need from now
No matter what they think, I’m all for you
When I’m by your side, just walk on through
I think that we should tell them (just tell them)
Oh, no We don’t give a Yeah
No matter what they think, I’m all for you
When I’m by your side, just walk on through
No, no, no, no, no We don’t give a We don’t give a damn what’s on your mind
It’s alright
You’re not worth a minute of our time
It’s alright
However we choose to live our lives
It’s alright
I think that we should tell them
No matter what they think, I’m all for you
When I’m by your side, just walk on through
I think that we should tell them (just tell them)
Oh, no We don’t give a Yeah, yeah
No matter what they think, I’m all for you
When I’m by your side, just walk on through
I think that we should tell them
No, no, no, no, no We don’t give a
Перевод песни
Просто, чтобы услышать ваше имя
Мы можем по крайней мере перевернуть мир с ног на голову
Это удивляет меня
Вы чувствуете то же самое?
Разрешено ли нам?
У всех нас была лихорадка джунглей
Никакой закон притяжения не удерживает нас
Нам не нужно бороться с ним. Что бы они ни говорили, это не повлияет на меня сейчас
Независимо от того, что они думают, я для вас все
Когда я рядом, просто пройду через
Я думаю, что мы должны сказать им (просто скажите им)
Мы не даем. Разве мир пришел к концу?
Мы перевернули его вверх дном?
Материал крутится вокруг
Это удивляет меня
Как жестоко, я выбрал смеяться
Позвольте вам как-нибудь пройти
У всех нас была лихорадка джунглей, да
Кто заботится о том, что они думают?
Разбейте эти границы вниз
Не нужно бороться с этим, теперь
Только после твоего сердца все, что нам нужно сейчас
Независимо от того, что они думают, я для вас все
Когда я рядом, просто пройду через
Я думаю, что мы должны сказать им (просто скажите им)
О, нет Мы не даем Да
Независимо от того, что они думают, я для вас все
Когда я рядом, просто пройду через
Нет, нет, нет, нет, нет. Мы не даем. Нам не наплевать, что у тебя на уме.
Все в порядке
Ты не стоишь минуты нашего времени
Все в порядке
Однако мы решили жить своей жизнью
Все в порядке
Я думаю, что мы должны сказать им
Независимо от того, что они думают, я для вас все
Когда я рядом, просто пройду через
Я думаю, что мы должны сказать им (просто скажите им)
О, нет Мы не даем Да, да
Независимо от того, что они думают, я для вас все
Когда я рядом, просто пройду через
Я думаю, что мы должны сказать им
Нет, нет, нет, нет, нет. Мы не даем