Nancys Rubias - Burlesqueada текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Burlesqueada» из альбома «Ahora o nunca» группы Nancys Rubias.
Текст песни
La peluca es un whopper de ayer
Maquillaje tatuado a la piel
El modelo es del 53
Y esos tacones son de un todo a cien
Ya no bailas porque casi no ves
Y ese playback como de varieté
Ya te aburre y al cliente tambien
Y no piensa volver
Burlesqueada
Estrella de un cabaret
Donde eres la vedette
Pero a ti te da todo igual
Ni fu, ni fa
Un poco usada
Y no te importa por quien
Ni cuando, ni por que
Si te preguntan como estás
Ni bien, ni mal
Mujer de una cierta edad
Con un pasado que has dejado atrás
Y que no volverá jamás
El triquini que sueles llevar
Y que está a punto de reventar
Es de licra con toques de strass
Y te sienta realmente fatal
Tú te bebes un vaso de anis
3 gin tonic y un whisky DYC
Que más da si se rien de ti
Asi eres feliz
Burlesqueada
Estrella de un cabaret
Donde eres la vedette
Pero a ti te da todo igual
Ni fu, ni fa
Un poco usada
Y no te importa por quien
Ni cuando, ni porque
Si te preguntan como estas
Ni bien, ni mal
Burlesqueada
Un poco usada
Burlesqueada
Porque a ti todo te da igual
Ni fu, ni fa
Перевод песни
Парик-вчерашний Боппер
Татуированный макияж для кожи
Модель 53
И эти каблуки от одного целого до ста
Ты больше не танцуешь, потому что почти не видишь
И что playback как varieté
Вам уже скучно и клиент тоже
И не думает возвращаться
Бурлеск
Звезда кабаре
Где ты ведетт
Но тебе все равно.
Ни фу, ни ФА
Немного используется
И тебе плевать на кого.
Ни когда, ни почему
Если вас спросят, как вы
Ни хорошо, ни плохо
Женщина определенного возраста
С прошлым, которое вы оставили позади
И он никогда не вернется
Трикини, которые вы обычно носите
И он вот-вот лопнет
Это лайкра со стразами
И ты чувствуешь себя ужасно.
Ты пьешь стакан аниса.
3 джин тоник и Дайк виски
Что еще, если они смеются над тобой
Так ты счастлив.
Бурлеск
Звезда кабаре
Где ты ведетт
Но тебе все равно.
Ни фу, ни ФА
Немного используется
И тебе плевать на кого.
Ни когда, ни потому, что
Если вас спросят, как эти
Ни хорошо, ни плохо
Бурлеск
Немного используется
Бурлеск
Потому что тебе все равно.
Ни фу, ни ФА