Nancy - Vecchia signora текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Vecchia signora» из альбома «Guerra è core» группы Nancy.
Текст песни
Laaaa. lassù nel cielo c'è un angelo in più. io, io la vedo. lei,
lei mi giuda.
la sento mi sente, mi parla le parlo, anche se mi è lontana la sento vicina.
farei mille pazzie x portarmela giùùùùùù.
me manche, me manche mia vecchia signoraaa. mi manca la tua ninna nanna,
mi manca il tuo buon cuore, quelle serate sacrificate x me le tue paure le tue parole erano vita x me, sul int e suonn tu mo me vien a vrèèèèèè!!
me manche, me manche mia vecchia signoraaa pkkè tu nun staje chiu cu meee!
Quiii. tra le mie cosee c'è UNA VECCHIA FOTO DOVE TU SEDUTA SUL DIVANO
ASPETAVI IL NATALE.
solo il ricordo conservo con me, mi fa sentire il contatto cn te e quel vecchio
bastone che portavi con teeeeee.
me manche me manche mia vecchia signoraaaa. mi manca la tua ninna nanna.
mi manca il tuo buon cuoreee. quelle serate sacrificate x meeee
le tue paure, le tue parole erano vita x me, sul int e suonn tu mò me viene a vrèèè!!
me manche me manche mia vecchia signoraa. pekkè tu nun staje chiu cu meeee!
(Grazie a Annamaria per questo testo)
Перевод песни
Laaaa. Вверх есть ангел в небе. Я, я вижу. ее,
она судит меня.
Я чувствую, что так оно и есть, это говорит со мной, хотя я очень далеко чувствую себя близко.
Мне было бы очень жаль, если бы она опустила ее.
me manche, с моей старой леди леди манче. Я скучаю по вашей племяннице,
Я скучаю по твоему доброму сердцу, те, кто приносил в жертву вечерам х твоих страхов, что твои слова были жизнью, и я, на int и suonn, вы можете прийти в vreèèèè!
me manche, me manche mia vecchia signoraaa pkkè te nun staje chiu cu meee!
Quiii. Среди моих вещей есть старая картина, где вы сидели на диване
СПРОСИТЕ РОЖДЕСТВО.
просто вспоминая меня со мной, это заставляет меня почувствовать контакт с тобой и с этим стариком
Палку вы принесли с teeeeee.
Я пошел со своей старой леди леди манче. Я скучаю по твоей племяннице.
Я скучаю по твоему доброму сердцу. Те жертвенные вечера x meeee
Твои страхи, твои слова были жизнью х меня, на int, и ты услышишь, как я пришел ко мне!
с моими старыми дамами манче манче. Pekkè tu nun stare chiu cu meeee!
(Спасибо Annamaria за этот текст)