Nancy - Ragazza madre текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Ragazza madre» из альбома «Il cuore nella musica» группы Nancy.
Текст песни
Passa o tiempo e nun trovo e parole
me metto paura chisà che farà
se gli dico che fra sette mesi
è un arrivo un bambino che poi nascerà
lui sposato già tene na casa
chi a sera lo aspetta e chi o chiamm papà
chisà se il mio lo accetterà…
RIT.
Ma che m’aveva capità
ragazza madre a questa età
dentro di me c'è un’altra vita
ca appartene sule a me che vigliacco me minacce
pe nunn’o fà maje sapè
ma io voglio a stu criaturo
e faccio e tutto pe l’avè…
Ma che m’aveva capità
ragazza madre e caggia fà
da sola io lo crescerò
mai niente l’aggia fà mancà
poi da grande capirà
e il vero uomo mio sarà
e tu rieste indifferente.
per lui non esisterai…
passa il tempo e già cresce il pancino
è il mio piccolino si muove già in me pochi soldi dovranno bastare
e senza fumare per lui lo farò
o’capisco pur’io che vò dicere
a essere mamma anche senza di te sarò sua madre e il suo papà…
RIT.
Ma che m’aveva capità
ragazza madre a questa età
dentro di me c'è un’altra vita
ca appartene sule a me che vigliacco me minacce
pe nunn’o fà maje sapè
ma io voglio a stu criaturo
e faccio e tutto pe l’avè…
Ma che m’aveva capità
ragazza madre e caggia fà
da sola io lo crescerò
mai niente l’aggia fà mancà
poi da grande capirà
e il vero uomo mio sarà
e tu rieste indifferente.
per lui non esisterai…
(Grazie a Giulia per questo testo)
Перевод песни
Пойдите или время и время, и найдите слова и слова
Боюсь, что он будет делать
Если я скажу ему через семь месяцев
Это будущий ребенок, который затем родится
он женился на ней уже дома
который вечером ждет его и кто или папа звонит
Если мой примет это ...
RIT.
Но это была моя сила
мать девочки в этом возрасте
внутри меня есть еще одна жизнь
некоторые appartene sule для меня, что трус меня угрожает
Pe nunn'o fà maje sapè
Но я хочу stu criaturo
И я делаю все это и имею это ...
Но это была моя сила
Мать и мать
Один Я буду расти
Никогда ничего не хватает
То большим понимает
и мой истинный человек будет
И вы были бы безразличны.
Для него вы бы не существовали ...
Время проходит, и живот растет
мой маленький, кто движется уже во мне, немного денег хватит
И не куря для него, я буду
Я могу сделать это, как я говорю
быть мамой без тебя, будучи ее матерью и ее отцом ...
RIT.
Но это была моя сила
Мать девочки в этом возрасте
внутри меня есть еще одна жизнь
некоторые appartene sule для меня, что трус меня угрожает
Pe nunn'o fà maje sapè
но я хочу stu criaturo
И я делаю все это и имею это ...
Но это была моя сила
Мать и мать
Один Я буду расти
Никогда ничего не хватает
То большим понимает
и мой истинный человек будет
и вы были бы безразличны.
для него вы бы не существовали ...
(Спасибо Юлии за этот текст)