Nancy Wilson - If I Had My Way текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «If I Had My Way» из альбома «IF I HAD MY WAY» группы Nancy Wilson.
Текст песни
Baby, baby
You don’t know how many nights I’ve prayed
For a man like you to come my way
If you knew the things that I’ve been through
To find someone like you
I was lookin' for love
Givin' my love, just to be taken for granted
And thrown away
But we both played the fool a time or two
And If I had my way
I would turn the hands of time
Back to the time in my life
When I foolishly gave love away
And If I had my way
I wouldn’t have waited just for you
Knowin' you’d love like you do There’ll be no regrets of yesterday
If I had my way
My way, my way, hey, yeah, yeah, yeah
Honey, honey
If I knew back then what I know now
I would reckon our true love
After givin' body, soul and tears
It up and disappear
I was lookin' for love
Oh, but I’m crazy
Givin' my love, just to be taken for granted
And thrown away
But we all play the fool a time or two
If I had my way
I would turn the hands of time
Back to the time in my life
When I foolishly gave love away
And If I had my way
I wouldn’t have waited just for you
Knowin' you’d love like you do There’ll be no regrets of yesterday
If I had my way
I would turn the hands of time
Back to the time in my life
When I foolishly gave love away
If I had my way
I wouldn’t have waited just for you
Knowin' you’d love like you do There’ll be no regrets of yesterday
If I had my way, my way, my way, my way
I was lookin' for love
Givin' my love, just to be taken for granted
And thrown away
But we both played the fool a time or two
If I had my way
I would turn the hands of time
Back to the time in my life
When I foolishly gave love away
If I had my way
I wouldn’t have waited just for you
Knowin' you’d love like you do There’ll be no regrets of yesterday
If I had my way
I would turn the hands of time
Back to the time in my life
When I foolishly gave love away
If I had my way
I wouldn’t have waited just for you
Knowin' you’d love like you do There’ll be no regrets of yesterday
If I had my way, my way, my way
Hey, yeah, yeah, yeah
If I had my way today
I’d go back and make a change
Take my love back from the one
Who have a low down, oh my God
If I had my way today
I’d go back and make a change
Take my love back from the one
Who has a low down
If I had my way
I would turn the hands of time
Back to the time in my life
When I foolishly gave love away
Перевод песни
Детка
Вы не знаете, сколько ночей я молился
Для человека, подобного вам,
Если бы вы знали то, что я пережил
Найти кого-то вроде тебя
Я искал любви
Гивин, моя любовь, просто чтобы быть принятой как должное
И выбросили
Но мы оба играли дурака время или два
И если бы у меня был свой путь
Я бы повернул руки
Назад к моменту моей жизни
Когда я безрассудно отдал любовь
И если бы у меня был свой путь
Я бы не ждал только для тебя
Знаешь, что тебе понравится, как ты. Не будет сожалений вчера
Если бы у меня был свой путь
Мой путь, мой путь, эй, да, да, да
Милая милая
Если бы я знал, что тогда я знаю
Я бы считал нашу настоящую любовь
После душа, душа и слезы
Это и исчезает
Я искал любви
О, но я сумасшедший
Гивин, моя любовь, просто чтобы быть принятой как должное
И выбросили
Но мы все время играем дурака
Если бы у меня был свой путь
Я бы повернул руки
Назад к моменту моей жизни
Когда я безрассудно отдал любовь
И если бы у меня был свой путь
Я бы не ждал только для тебя
Знаешь, что тебе понравится, как ты. Не будет сожалений вчера
Если бы у меня был свой путь
Я бы повернул руки
Назад к моменту моей жизни
Когда я безрассудно отдал любовь
Если бы у меня был свой путь
Я бы не ждал только для тебя
Знаешь, что тебе понравится, как ты. Не будет сожалений вчера
Если бы у меня был свой путь, мой путь, мой путь, мой путь
Я искал любви
Гивин, моя любовь, просто чтобы быть принятой как должное
И выбросили
Но мы оба играли дурака время или два
Если бы у меня был свой путь
Я бы повернул руки
Назад к моменту моей жизни
Когда я безрассудно отдал любовь
Если бы у меня был свой путь
Я бы не ждал только для тебя
Знаешь, что тебе понравится, как ты. Не будет сожалений вчера
Если бы у меня был свой путь
Я бы повернул руки
Назад к моменту моей жизни
Когда я безрассудно отдал любовь
Если бы у меня был свой путь
Я бы не ждал только для тебя
Знаешь, что тебе понравится, как ты. Не будет сожалений вчера
Если бы у меня был свой путь, мой путь, мой путь
Эй, да, да, да
Если бы у меня был свой путь сегодня
Я бы вернулся и внес изменения
Верни мою любовь назад
У кого низкий уровень, о мой Бог
Если бы у меня был свой путь сегодня
Я бы вернулся и внес изменения
Верни мою любовь назад
У кого низкий уровень
Если бы у меня был свой путь
Я бы повернул руки
Назад к моменту моей жизни
Когда я безрассудно отдал любовь