Nancy LaMott - I'll Be Here with You текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I'll Be Here with You» из альбома «Listen to My Heart» группы Nancy LaMott.
Текст песни
Goodnight, don’t be afraid
Sleep tight in my arms,
I swear, you’ll be okay,
I’ll keep you from harm,
Cause I Love you
And I always will
And you know I’m gonna be true
And where ever you lead me,
I’ll be here with you
I know times have been hard,
Life’s treated you bad,
But baby let down your guard
Try not to be sad…
Cause I promised to stay by your side
And now that’s what I’m gonna do,
When the others have gone away
I’ll be here with you…
I’ll be here when the nights grow cold,
I’ll be here when the skies are blue
I’ll be here when we both grow old,
Here, with you…
So goodnight, don’t be afraid,
Sleep safe in my arms,
Baby, you’ll be okay,
I’ll keep you from harm,
And tomorrow, if trouble should come,
You can count on me to come through
Because now and for always
I’ll be here with you
Come rain or come shine,
Through thick and through thin
For better or worse,
I’ll be here with you.
So goodnight, don’t be afraid…
Перевод песни
Спокойной ночи, не бойся
Сон в ящике,
Клянусь, с тобой все будет хорошо,
Я буду держать тебя от зла,
Потому что я тебя люблю
И я всегда буду
И ты знаешь, что я прав
И где бы ты ни привел меня,
Я буду здесь с тобой
Я знаю, что времена были тяжелыми,
Жизнь относилась к тебе плохо,
Но ребенок опустил твою охрану
Старайтесь не грустить ...
Потому что я обещал остаться рядом с тобой
И вот что я буду делать,
Когда остальные ушли
Я буду здесь с тобой ...
Я буду здесь, когда будут холодные ночи,
Я буду здесь, когда небо голубое
Я буду здесь, когда мы оба состаримся,
Здесь с тобой…
Так что спокойная ночь, не бойся,
Сон в безопасности на руках,
Детка, с тобой все будет хорошо,
Я буду держать тебя от зла,
И завтра, если возникнут проблемы,
Вы можете рассчитывать на то, что я приду
Потому что сейчас и всегда
Я буду здесь с тобой
Дождь или светит,
Через толстые и тонкие
Для лучшего или худшего,
Я буду здесь с тобой.
Так что спокойной ночи, не бойся ...