Nancial - Piece of Carelessness текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Piece of Carelessness» из альбома «Meaning of life» группы Nancial.
Текст песни
Once I had a close friend
She was so right and nice
For all her goodness and concern
She asked nothing in return
I took it all for granted
And did not care much
I knew she will be there
To help me anytime
But it happened so that
I hurt her feelings again
And she just left
With no coming back
I felt her absence as if
I had a knife inside my heart
I just gave up and
All my life just fell apart
Come back! Can you hear me?!
Come back! I beg, I pray
Come back and stay!
Stay with me I know I’m the one to blame
And I’m guilty, I’m unkind
I deserve to die…
Перевод песни
Однажды у меня был близкий друг
Она была так права и приятна
За все ее доброту и заботу
Она ничего не спрашивала взамен
Я принял все это как должное
И не очень-то
Я знал, что она будет там
Чтобы помочь мне в любое время
Но так получилось, что
Я снова ранил ее чувства
И она просто ушла
Без возвращения
Я чувствовал ее отсутствие, как будто
У меня в сердце был нож
Я просто сдался и
Вся моя жизнь просто развалилась
Вернись! Ты меня слышишь?!
Вернись! Прошу, молюсь
Вернись и оставайся!
Останься со мной, я знаю, что я виноват
И я виноват, я недобрый
Я заслуживаю смерти ...